Led Zeppelin
Página inicial > Rock > L > Led Zeppelin > Tradução

In My Time Of Dying (tradução)

Led Zeppelin

Celebration Day


Na hora do meu fim


Na hora do meu fim, não quero ninguém de luto

Só o que eu quero que faça, é levar meu corpo para casa


Bem, bem, bem, então eu posso morrer sossegado

Bem, bem, bem, então eu posso morrer sossegado


Jesus tem que fazê-lo, tremer

Jesus, vai fazer

Jesus vai fazer você minha cama de morte


Me encontre Jesus, me encontre

Oh, me encontre no meio do ar

Se minhas asas falharem, Senhor,

Por favor venha a mim com um novo par


Bem, bem, bem, então poderei morrer sossegado

Bem, bem, bem, então poderei morrer sossegado


Jesus, o fará, alguém, alguém

Oh, Jesus, o fará

Jesus o fará...Jesus o fará a minha cama final


Oh, São Pedro, eu posso fazer as pazes

Você não me deixará entrar

Eu nunca fiz nada errado, eu nunca fiz nada errado

Oh Gabriel, deixe-me tocar sua trombeta

Deixe-me tocar sua trombeta

Eu nunca fiz, nunca fiz nada errado

Eu só posso ser jovem uma vez

Eu nunca pensei que faria mal a alguém

Nenhuma vez


Oh, eu fiz bem a alguém

Algo bom a alguém

Oh, eu fiz bem a alguém

Eu devo ter feito bem a alguém

Oh, eu acredito que fiz, eu vi os rostos sorridentes

Eu sei que devo ter deixado alguns traços


E eu os vejo nas ruas

E os os vejo no cinema

E eu ainda sentia meus pés

E eu nunca tentei ser real

Oh, Senhor, livrai-me de tudo de mal que eu fiz

Podes livrar-me, Senhor

Eu só queria um pouco de diversão


Oh, mantenha os anjos marchando, marchando

Mantenha-os marchando, mantenha-os marchando, marchando

Oh meu Jesus

Oh meu Jesus

Oh meu Jesus

Oh meu Jesus

Oh meu Jesus

Oh meu Jesus

Oh meu Jesus

Oh meu Jesus

Oh meu Jesus

Oh meu Jesus

Esse tem que ser o meu Jesus

Esse tem que ser, tem que ser meu Jesus

Tem que ser, oh, tem que ser meu Jesus

Oh, vai me levar pra casa

Vamos lá, vamos lá

Eu posso ouvir os anjos cantando, oh

Lá vem eles, lá vem eles, lá vem eles

Tchau, tchau, tchau, tchau

Oh, é muito bom aqui em cima, muito bom aqui em cima

Eu vou tocar Jesus

Eu vou tocar Jesus

Eu vou tocar Jesus

Eu vou tocar Jesus

Eu vou tocar Jesus

Oh, sim, eu o vi, sim, vamos lá

Oh, não faça disso minha morte, morte, morte, tosse


------------


(Conversa: "é essa aí mesmo, não é?"

"venha ouvir, então."

"Ah, sim, obrigado")

In My Time Of Dying


In my time of dyin', want nobody to moan

All I want for you to do is take my body home


Well, well, well, so I can die easy

Well, well, well, so I can die easy


Jesus, got to make you, shiver

Jesus, gonna make you

Jesus, gonna make you my dyin' bed


Meet me, Jesus, meet me

Ooh, meet me in the middle of the air

If my wings should fail me. lord

Oh, please meet me with another pair


Well, well, well, so I can die easy

Well, well, well, so I can die easy


Jesus, gonna make you, somebody, somebody

Oh, Jesus, gonna make you

Jesus gonna make you my dyin' bed


Oh, Saint Peter, I can make amends

Won't you let me in

I never did no wrong, I never did no wrong

Oh, oh Gabriel, let me blow your horn

Let me blow your horn

I never did no wrong, did no wrong

I only can be young once

I never thought I'd do anybody no wrong

No not once


Oh, I did somebody so good

Somebody some good, yeah

Oh, did somebody some good, yeah

I must have did somebody some good, yeah

Oh, I believe I did, I seen the smilin' faces

I know I must have left some traces


And I seen them in the streets

And I seen them in the theater

And I even felt my feet

And I never tried to be real

Oh, lord, deliver me all the wrongs I've done

Oh, you can deliver me, lord

I only wanted to have some fun


Oh, keep the angels marchin', marchin'

Keep them marchin', keep them marchin', marchin'

Oh, my Jesus

Oh, my Jesus

Oh, my Jesus

Oh, my Jesus

Oh, my Jesus

Oh, my Jesus

Oh, my Jesus

Oh, my Jesus

Oh, my Jesus

Oh, my Jesus

That's got to be my Jesus

It's got to be, it's got to be my Jesus

It's got to be, oh it's got to be my Jesus

Oh, gonna take me home

Come on, come on

I can hear the angels singin', oh

Here they come, here they come, here they come

Bye bye, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye

Oh, it's pretty good up here, pretty good up here

I'll touch Jesus

I'll touch Jesus

I'll touch Jesus

I'll touch Jesus

I'll touch Jesus

Oh, oh yeah, I seen him, yeah, come on

Oh, don't you make it my dyin', dyin', dyin', cough


-----------------------------------------------------------


(Studio Chatter: "That's gonna be the one, isn't it? "

"Come have a listen, then. "

Oh yes, thank you.")


Compositores: John Baldwin, James Patrick Page (James Jon), John Bonham (Led Zeppelin), Robert Anthony Plant
ECAD: Obra #13085641 Fonograma #2224548

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Led Zeppelin

  1. 01. Stairway To Heaven
  2. 02. Whole Lotta Love
  3. 03. Kashmir
  4. 04. Rock And Roll
  5. 05. All My Love
  6. 06. D'yer Mak'er
  7. 07. Going To California
  8. 08. Black Dog
  9. 09. Since I've Been Loving You
  10. 10. Thank You
  11. 11. Ramble On
  12. 12. The Ocean
  13. 13. Immigrant Song
  1. 14. When The Levee Breaks
  2. 15. You Shook Me
  3. 16. No Quarter
  4. 17. Babe, I'm Gonna Leave You
  5. 18. Good Times Bad Times
  6. 19. Living Loving Maid (She's Just a Woman)
  7. 20. Celebration Day
  8. 21. The Rain Song
  9. 22. Heartbreaker
  10. 23. Moby Dick
  11. 24. The Battle Of Evermore
  12. 25. Over The Hills And Far Away
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS