LCD Soundsystem

Somebody's Calling Me (tradução)

LCD Soundsystem

This Is Happening


Alguém está me chamando


Alguém está me chamando para ser minha garota

Alguém está me chamando para ser minha garota

Mas minhas mãos não funcionam, eles são mais como os pés

E a chamada que me acordou, "volte a dormir"


Querida, venha comigo

E eu vou levá-lo para o lugar que eu durmo

Oh, querida, venha comigo

E eu vou te mostrar o lugar onde durmo


Alguém está me telefonando para ser minha garota

Alguém está me telefonando para ser minha garota

Mas o telefone não vai tocar quando estou na rua

E o coração não vai bater quando estou meio dormindo


Alguém está me enviando mensagens para ser minha garota

me constantemente me enviando mensagens para ser minha garota

Mas o texto não vai tirar noites que se arrastam

E a minha boca não se move quando estou no fundo demais


Querida, venha comigo

E eu vou levá-lo para o lugar onde durmo

Oh, querida, venha comigo

E eu vou te mostrar o lugar que eu dormir


Tudo bem


Alguém está me chamando em seu trabalho

Embrulhado e cheio de bondade dentro de seu trabalho

Mas o carro não pega quando estou meio adormecido

E as crianças não choram quando você está em seus pés


Querida, venha comigo

E eu vou te mostrar o lugar que eu durmo

Oh, querida, venha comigo

E eu vou levá-lo para o lugar que eu vivo

O lugar onde moro

O lugar onde moro

O lugar onde moro

Os lugares onde eu moro

Somebody's Calling Me


Somebody's calling me to be my girl

Somebody's calling me to be my girl

But my hands don't work; they're more like feet

And the wake-up call, "go back to sleep"


Babe, come with me

And I'll take you to the place I sleep

Oh, darling, come with me

And I'll show you the place I sleep


Somebody's phoning me to be my girl

Somebody's phoning me to be my girl

But the phone won't ring when I'm on the street

And the heart won't beat when I'm half asleep


Somebody's texting me to be my girl

Constantly texting me to be my girl

But the text won't take away nights that creep

And my mouth won't move when I'm in too deep


Babe, come with me

And I'll take you to the place I sleep

Oh, darling, come with me

And I'll show you the place I sleep


All right


Somebody's calling me into their work

Wrapped up and full of good inside their work

But the car won't start when I'm half asleep

And the kids don't cry when you're on your feet


Babe, come with me

And I'll show you the place I sleep

Oh, darling, come with me

And I'll take you to the place I live

The place I live

The place I live

The place I live

The places where I live

Compositor: James Jeremiah Murphy (D F A) (ASCAP)Editores: Guy With Head and Arms Music (ASCAP), Kobalt Music Pub Ltd (ABRAMUS), Songs From My Face IncPublicado em 2010 (21/Jun) e lançado em 2010 (17/Mai)ECAD verificado obra #4175104 e fonograma #1743812 em 15/Mai/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES