Lady A
Página inicial > Pop > L > Lady A > Tradução

If I Knew Then (tradução)

Lady A

Need You Now


Se eu soubesse na época


A primeira vez que eu vi você

Exatamente como você era

Nós éramos jovens

Nós éramos inquietos

Apenas duas crianças sem rumo,

Mas se eu soubesse naquela época

O que eu sei agora

Eu me apaixonaria


Você está em um ônibus em Chicago

Três fileiras para a esquerda

Você sabe que o meu coração

Está procurando você

Mas nós nunca nem nos conhecemos

Se eu soubesse na época

O que eu sei agora

Eu me apaixonaria


Porque o amor só vem

De vez em quando

E bate à sua porta

E lança-lhe um sorriso

E tira cada fôlego,

Deixa cada cicatriz,

Fala através da sua alma

E canta para o seu coração

Mas se eu soubesse naquela época

O que eu sei agora

Eu me apaixonaria


Numa noite de verão

Em agosto

No banco de trás do meu carro

Disse que estou tentando

Conhecer você

Eu levei isto longe demais

Mas se eu soubesse naquela época

O que eu sei agora

Eu me apaixonaria


(Wooaahh)

Porque o amor só vem

de vez em quando

E bate à sua porta

E lança-lhe um sorriso

Tira todo fôlego,

Deixa cada cicatriz,

Fala através da sua alma

E canta para o seu coração

Mas se eu soubesse naquela época

O que eu sei agora

Eu me apaixonaria


(woah)

Eu esgotei

Várias chances

Mas você as devolve

Mas se de novo

Vier sorrateiramente

Eu vou fazer durar...


Porque o amor só vem

de vez em quando

E bate à sua porta

E lança-lhe um sorriso

Tira todo fôlego,

Deixa cada cicatriz,

Fala através da sua alma

E canta para o seu coração

Mas se eu soubesse naquela época

O que eu sei agora


(woah)

Se eu soubesse naquela época

O que eu sei agora


Eu me apaixonaria...

If I Knew Then


The first time that I saw you

Looking like you did,

We were young

We were restless

Just two clueless kids,

But if I knew then

What I know now

I'd fall in love


You're on a bus in chicago

Three rows to the left

You know my heart

Is reaching for you

But we never even met

If I knew then

What I know now

I'd fall in love


'Cause love only comes

Once in a while

And knocks on your door

And throws you a smile

And takes every breath,

Leaves every scar,

Speaks through your soul

And sings to your heart

But if I knew then

What I know now

I'd fall in love


On a summer night

In August

Backseat of my car

Said I?m trying to get

To know you,

I took it way to far

But if I knew then

What I know now

I'd fall in love


(wooaahh)

'Cause love only comes

Once in a while

And knocks on your door

And throws you a smile

And takes every breath,

Leaves every scar,

Speaks through your soul

And sings to your heart

But if I knew then

What I know now

I'd fall in love


(woah)

I used up

A lot of chances

But you give them back

But if again

It comes crawling

I?m gonna make it last..


'Cause love only comes

Once in a while

And knocks on your door

And throws you a smile

It takes every breath,

Leaves every scar,

Speaks through your soul

And sings to your heart

But if I knew then

What I know now


(woah)

If I knew then

What I know now


I'd fall in love...

Compositor: Publicado em 2010 (10/Mai)ECAD verificado fonograma #1741117 em 20/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS