Lacuna Coil

I Won't Tell You (tradução)

Lacuna Coil

Shallow Life


Eu Não Te Direi


Eu não posso dizer que você está caindo

Abra seus olhos se você quiser sobreviver

Eu quero te dizer que seu amor é uma mentira

Mas eu não te direi, não direi


Eu não posso sair disso, eu estou bem assim

Eu não sinto emoção e eu apenas continuo a esconder

Eu me queimei muito, mas eu ainda brinco com fogo

As vezes a pura verdade é a qual eu não acredito


Eu não posso dizer que você está caindo

Abra seus olhos se você quiser sobreviver

Eu quero te dizer que seu amor é uma mentira

Mas eu não te direi, não direi

Eu não posso me aprofundar muito nisso agora

I não posso admitir que eu sei o que sei

Eu quero te dizer que seu amor é uma mentira

Mas eu não te direi, não direi


É dificil ouvir através da estátistica denovo

Nunca é limpo até que a dor invada

Eu nunca te direi que estou vivendo uma mentira

Eu me sinto vivo nesta confusão


Eu me queimei muito, mas eu ainda brinco com fogo

As vezes a pura verdade é a qual eu não acredito


Eu não posso dizer que você está caindo

Abra seus olhos se você quiser sobreviver

Eu quero te dizer que seu amor é uma mentira

Mas eu não te direi, não direi.

Eu não posso me aprofundar muito nisso agora

I não posso admitir que eu sei o que sei

Eu quero te dizer que seu amor é uma mentira

Mas eu não te direi, não direi


Nunca me diga que estou caindo

Nunca me diga que eu não vou sobreviver

Nunca me diga que este amor é uma mentira

Por que Eu sou a mentira, Eu sou o mentiroso


Eu não posso dizer que você está caindo

Abra seus olhos se você quiser sobreviver

Eu quero te dizer que seu amor é uma mentira

Mas eu não te direi, não direi.

Eu não posso me aprofundar muito nisso agora

I não posso admitir que eu sei o que sei

Eu quero te dizer que seu amor é uma mentira

Mas eu não te direi, não direi

Eu não te direi

I Won't Tell You


I cannot tell you you're falling apart

Open your eyes if you wanna survive

I want to tell you your love is a lie

But I won't tell you, I won't tell you


I can't leave this, I am fine inside it

I don't feel bliss and I just keep hiding

I've been burnt so bad but I still play with fire

Sometimes naked truth is what I don't believe in


I cannot tell you you're falling apart

Open your eyes if you wanna survive

I want to tell you your love is a lie

But I won't tell you, I won't tell you

I cannot get so deep into this now

I can't admit that I know what I know

And I want to tell you your love is a lie

I won't tell you, I won't tell you


It's hard to hear through the static again

It's never clear until the rush of pain

I'll never tell you I'm living a lie

In this confusion I feel alive


I've been burnt so bad but I still play with fire

Sometimes naked truth is what I can't believe in


I cannot tell you you're falling apart

Open your eyes if you wanna survive

I want to tell you your love is a lie

But I won't tell you, I won't tell you

I cannot get so deep into this now

I can't admit that I kinow what I know

And I want to tell you your love is a lie

I won't tell you, I won't tell you


Don't ever tell me I'm falling apart

Don't ever tell me I will not survive

Don't ever tell me this love is a lie

'Cause I am the lie, I am the liar


I cannot tell you you're falling apart

Open your eyes if you wanna survive

I want to tell you your love is a lie

But I won't tell you, I won't tell you

I cannot get so deep into this now

I can't admit that I kinow what I know

And I want to tell you your love is a lie

I won't tell you, I won't tell you

I won't tell you


Compositores: George Don Gilmore (440 Magnum), Cristina Scabbia, Andrea Gaetano Ferro, Marco Biazzi, Marco Coti Zelati, Christiano Migliore, Cristiano Mozzati
ECAD: Obra #4774348

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS