Kofi Stone
Página inicial > K > Kofi Stone > Tradução

Heartlands (tradução)

Kofi Stone


Terras do Coração


Mãe, eu não posso deixar isso me matar

Mãe, eu não vou te decepcionar

Mãe, eu preciso ser mais forte

Mãe, eu sei que você me guia


Quase morri semana passada, graças a Deus, vivo

Essa coisinha me pegou, mas lutei até o fim

Tentei negociar com Deus, mas ele não aceitou suborno

Olhando pro médico tipo, talvez seja minha hora

999, agora tô no soro

Coração disparado, atravessando as ruas

Se eu morrer, deixo tudo pra minha irmã

Flores no túmulo, acho que as preces falharam

Nunca quis mesmo todo o glamour e brilho

Bem, eu queria, mais jovem, até entender o que era

Agora minha vida importa mais que um Brit

Tentam tirar meu sangue, então fechei o punho

Se todos caem e você é o último no precipício

E mesmo assim você cai, a culpa é só sua

Isso tenta me pegar, sinto nas veias

Só tô tentando sobreviver ao dia


Mãe, eu não posso deixar isso me matar

Mãe, eu não vou te decepcionar

Mãe, eu preciso ser mais forte

Mãe, eu sei que você me guia


Ainda rezando pro Altíssimo

Acho que preciso de uma dose maior

Sem o Espírito Santo, eu virava fantasma

Sangrando pelo nariz

Sentindo a coisa tentando crescer

Alguém precisa me dar os resultados

Ainda sinto isso na alma

Me salva, eu tava morrendo na cena

Me acorda, será que eu tô sonhando?

Os médicos intervêm

Uma voz disse, coexista comigo

Foi uma luta só pra respirar

Eu tava enfrentando uma fera

Então quando as lágrimas caíram

Me segura, eu tava afundando fundo

Vinha tudo de uma vez

Não conseguia dizer paz ao mundo

Alguém precisa me dizer o que significa

Sentindo os pés pesados

Hoje a gente teve um duro despertar

Alucinando, a verdade é que não tava feliz

Parece que nada melhora e usávamos paciência

Sentindo a dor mas persistindo nessa hora dura

Então enfrentávamos a dor com coragem

O corpo começou a falhar, mas ele disse que ia reverter

Isso acontece toda noite, a enfermeira me acorda

Espero mesmo ter passado do pior


Mãe, eu não posso deixar isso me matar

Mãe, eu não vou te decepcionar

Mãe, eu preciso ser mais forte

Mãe, eu sei que você me deixa por aí

Mãe, eu não posso deixar isso me matar

Mãe, eu não vou te decepcionar

Mãe, eu preciso ser mais forte

Mãe, eu sei que você me criou

Heartlands


Mama, I can’t let this kill me

Mama, I won’t let you down

Mama, I need to be stronger

Mama, I know you lead me around


I was dying last week, thank God that I’m alive

This little something got me, wouldn’t go without a fight

Tried barking with the Lord, but he wouldn’t take a bribe

Looking at the doctor like, maybe it’s my time

999, now they got me on a drip

Heart rate pounding while we’re driving through the bits

If I ever die, leave it all to my sis

Flowers on the grave, guess the prayers would have missed

I nevеr really wanted all the glamour and thе glitz

Well, I did when I was younger, till I realised what it is

Right now, my life’s more important than a Brit

They’re trying to take blood, so I made a clenched fist

If everybody falls and you’re the last to the cliff

And you still fall down, then it’s only you to blame

It’s trying to get me, I can feel it in my veins

I’m just trying to make it through the day


Mama, I can’t let this kill me

Mama, I won’t let you down

Mama, I need to be stronger

Mama, I know you lead me around


Still praying to the most

Think I need a bigger dose

Without the Holy Ghost I be ghost

Bleeding from the nose

Feeling like the thing is trying to grow

Someone needs to tell me some results

Still feel it in my soul

Save me, I was dying on the scene

Wake me, am I living in a dream?

The doctors intervene

A voice said, co-state with me

It was such a struggle just to breathe

I was up against a beast

So when the tears started falling

Catch me I was falling in the deep

It was coming in the fleet

Couldn’t tell the world peace

Someone needs to tell me what it means

Feeling heavy on the feet

You see today we had a rude awakening

Hallucinating, told the truth we wasn’t jubilating

It’s like the status won’t improve and we was using patience

Feeling the pain but persevering through this crude occasion

So we were braving through the hurt

Body started failing but he said it will reverse

This happens every night, I’ve been awoken by the nurse

I really hope I made it through the worst


Mama, I can’t let this kill me

Mama, I won’t let you down

Mama, I need to be stronger

Mama, I know you leave me around

Mama, I can’t let this kill me

Mama, I won’t let you down

Mama, I need to be stronger

Mama, I know you made me around

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Kofi Stone

ESTAÇÕES