Kofi Stone
Página inicial > K > Kofi Stone > Tradução

Diamonds In The Water (tradução)

Kofi Stone

Nobody Cares Till Everybody Does


Diamantes Na Água


Lágrimas escorrem, acho que perco a fé

Mas Deus sempre chega na hora, nunca atrasa

Essa epidemia levou minha mente pra outro lugar

Espalhe amor no mundo, deixe amadurecer

Eu esperava uma chance, espero ser bom o bastante

Passei os vinte tentando subir, agora tá melhorando

Disseram que há diamantes na água mas não sabemos nadar

Vejo meus irmãos na luta, rezo pra todos vencermos

E pras minhas irmãs em movimento tentando ganhar grana

Não deixe ninguém te dizer nada no seu caminho, por favor

Vai levar um tempo até me mudarem ou me quebrarem

Essa não é a foto perfeita que a gente queria fazer

A vida é curta, não estresse com o que não pode mudar

Melhor olhar pra frente, deixe o passado se apagar

É hora de fazer um movimento, não se atrase demais

A gente levava o estresse numa boa, sem se importar

Nunca pensei que teria que andar pelas vielas

Voltando pelas chamas, é uma cena triste

Sigo em frente na dor por esse sonho do rap

Me afogando na maré, deixe um homem respirar


Diamantes na água

Me fazem nadar na correnteza

Disseram que há diamantes na água

Mas nada é como parece

Me batize na água

Só quero ser livre

Disseram que há diamantes na água

Mas nada é como parece


Rezo pra você nunca perder o rumo

Sei que essa jornada pode entorpecer

Diamantes na água, tentavam te dar migalhas

A vida é um pouco mais dura quando você vem da favela

Todo mundo vencendo me faz pensar quando eu tô bem

Empurre contra a pressão, todo esforço realmente conta

Não deixe te colocarem numa caixa e dizerem que não vai sair

Tudo é possível, não escute as dúvidas

Vozes na minha cabeça sempre chegam sem avisar

Dinheiro não é tudo, isso é pura verdade

Por que é sempre ruim quando meu irmão tá no noticiário?

Tive que plantar as sementes, vi crescer das raízes

Se você nunca trabalhou, não espere colher o fruto

Rezando pro cara lá em cima, a pressão tá no talo

Se ele tá olhando das arquibancadas

Provavelmente desaprova

Andando sozinho, esses rappers ficam distantes

Provavelmente aparecem quando me veem em movimento

Fico fora da fofoca, não ligo pra fama

Sobrevivi à chuva, acho que deixei minha mãe orgulhosa

Queria poder chegar lá em cima

Nunca deixe a pressão te derrubar


Diamantes na água

Me fazem nadar na correnteza

Disseram que há diamantes na água

Mas nada é como parece

Diamonds In The Water


Streams running down my eyes think I'm losing faith

But God is always on time no he's never late

This epidemic had my mind in another place

Put some love into the world let it marinate

I was hoping for a chance hope I'm good enough

Spent my twenties tryna rise now it's looking up

They said there's diamonds in the water but we can't swim

I see my brothers on the grind, pray we all win

And to my sisters on the move tryna make P's

Don't let nobody tell you nothing on your way please

It'll be a minute 'fore they change of they break me

This ain't the perfect picture we was tryna make cheese

Life's short, don't stress what you can't change

Best be looking to the next, let the past fade

It's the time to make a move don't be half late

We was moving the stress we was blasé

Never thought we'd have to move through the backstreets

Backtracking through the flames, it's a sad scene

Keep it moving through the pain for this rap dream

Drowning in the tide, let a man breathe


Diamonds in the water

Got me swimming in the stream

They said there's diamonds in the water

But nothings ever as it seems

Baptise me in the water

I just wanna be free

They said there's diamonds in the water

But nothings ever as it seems


I pray you never lose your way I

know this journey might be numb

Diamonds in the water they was tryna give you crumbs

Life's a little harder when you're coming from the slums

Everybody winning got me thinking when I'm on

Push against the pressure every effort really counts

Don't let them box you in and tell you you ain't gettin' out

Anything is possible don't listen to the doubts

Voices in my head they always coming unannounced

Money isn't everything that's nothing but the truth

Why's it always bad when my brother's on the news?

Had to plant the seeds saw it growing from the roots

If you never did the labour don't expect to get the fruit

Praying to the man cause the pressure's through the roof

If he's looking from the stands

then he'll probably disapprove

Riding on my own all these rappers be aloof

Probably come around when they see me on the move

Staying out the loop give a fuck about the clout

I made it through the rain think I made my mother proud

Wishin' I could make it overground

Never let me the pressure get me down


Diamonds in the water

Got me swimming in the stream

They said there's diamonds in the water

But nothings ever as it seems

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Kofi Stone

ESTAÇÕES