Kofi Stone
Página inicial > K > Kofi Stone > Tradução

Blame My Environment (tradução)

Kofi Stone


Culpe Meu Ambiente


Dou a ele todo meu amor, só isso eu faço (Yeah, yeah)

Dou a ele todo meu amor, (Yo) só isso eu faço


Minha sanidade vale mais

Sabe que existe algo mais importante

Que brigar por território

Só conhece a dor, pensa só o pior agora

Deve haver um motivo pra estarmos aqui

Precisei achar o propósito, agora rimo por isso

Os esquecidos tiraram a pior carta

O que mais dói é que ninguém fez nada

Fecharam os centros juvenis, que comecem os motins

Morrendo em pecado

O amor começou a morrer dentro dele

Porque todo o mal ao redor o convidava a entrar

A sociedade pensa, foda-se o que a sociedade pensa

Ele tá sozinho nas ruas, pode morrer se piscar

Testado nos becos, torcendo pra que ele caia

Acham que o pegaram perto do parque, junto às traves

Tentando mandá-lo pras estrelas ou pros diabos que ele conhece

Te encurralaram, me diz, pra onde você vai, yo


Rua fria, sabe que temos que andar com fogo

Não me culpe

Siga em frente, não tem nada pra ver

Não me culpe

Culpe meu ambiente

Você quer mudança

Então mude meu ambiente

Siga em frente, não tem nada pra ver

Não tem nada pra ver (Word, word)


Os manos da quebrada têm tanto medo

Porque todo dia é mais um dia que você pode partir

Vi tantos túmulos que já nem abala

Tive que amadurecer bem antes da hora

É assustador como os novinhos enlouquecem

Quinze mortos na rua, é só um bebê

Sem pai presente, a rua teve que me criar

Me ensinou a pegar o que é meu

Aí isso me pagou

Precisei de proteção, andava armado

É só o que você faz vindo das ruas

Não mereço sentir a pressão e o luto

Você recebe o que merece, você colhe o que planta

Minha mente distorcida pela pressão e o trauma

Me perseguiram nos prédios, vi que o elevador quebrou

Aí subi de escada sabendo que não era mais rápido

Mas tinha alguém esperando na esquina, yo


Rua fria, sabe que temos que andar com fogo

Não me culpe

Siga em frente, não tem nada pra ver

Não me culpe

Culpe meu ambiente

Você quer mudança

Então mude meu ambiente

Siga em frente, não tem nada pra ver

Não tem nada pra ver


Vocês querem me ver rimando sobre armas

Mas armas matam pessoas

Vou dizer que o bem vence o mal

Alguns manos vivem um filme, mas nunca veem a sequência

O mundo é desigual

Nem todos eram iguais

Peguei ele no estacionamento, esperando sozinho

Manos cheios de orgulho

E qual foi o resultado

Um mano tirou uma vida, perdeu um irmão pra rua

Descanse em paz a todos que não voltaram pra casa

Qualquer um pode ser um assassino frio no momento

Isso não te faz durão, porém

Envio minhas condolências

A todo aquele que já teve que superar a dor

E tudo bem dizer que algo precisa mudar

Nem estou dizendo que sou melhor que ninguém

Porque já entrei em algumas brigas

E não sinto muito orgulho

Mas isso é pra minha gente que nunca conseguiu sair

E se a guerra fosse água

Eu gostaria que houvesse seca

Stone se despedindo

Blame My Environment


I give him all my love, that′s all I do (Yeah, yeah)

I give him all my love, (Yo) that's all I do


My sanity′s worth more

You know there's more important

things then fighting a turf war

All you know is pain now you're thinking the worst thoughts

There′s gotta be a reason we was up on this earth for

Had to find the purpose now I′m spitting this verse for

The ones that were forgotten got a pick of the worst draw

What really hurts more, is nobody was doing a thing

They closed the youth clubs, we should let the riots begin

Dying in sin

The love started dying in him

Cause all thе bad that was around was inviting him in

Society thinks, fuck what society thinks

He's on his own up in thе streets he could die if he blinks

Getting tested out the ends they was hoping he folds

Think they got him by the park it was next to the goals

Tryna send him to the stars or the devils he knows

Got you cornered tell me where can you go, yo


Streets cold so you know we gotta roll with the heat

Don′t blame me

Move along there ain't nothing to see

Don′t blame me

Blame my environment

You wanna change

Then change my environment

Move along there ain't nothing to see

There′s nothing to see (Word, word)


Brothers from the hood are so afraid

Cause everyday's another day that you can pass away

Seen so many graves that it doesn't even faze

Had to come of age, way before you come of age

It′s scary how the youngers going crazy

Fifteen dead in the street that′s a baby

No father figure so the streets had to raise me

Taught me how to get what's mine

Then it paid me

I need protection i was rolling with a piece

That′s just what you do when you was coming from the streets

I don't deserve to feel the pressure and the grief

You get what you deserve, what you sow is what you reap

My mind distorted by the pressure and the trauma

Chased me in the blocks saw lift was out order

So I took the stairs knowing that it wasn′t shorter

But there was someone waiting round the corner, yo


Streets cold so you know we gotta roll with the heat

Don't blame me

Move along there ain′t nothing to see

Don't blame me

Blame my environment

You wanna change

Then change my environment

Move along there ain't nothing to see

There′s nothing to see


You see they wanna see my rap about guns

But guns kill people

Imma say it′s good over evil

Some brothers live a movie, but they never see the sequel

The worlds imbalanced

Everybody wasn't equal

Caught him in the car park waiting on his own

Brothers full of pride

So what was the result

Brother took a life lost a brother to the road

Rest in peace to everyone that never made it home

Anyone can be a cold killer in the moment

That don′t mean you tough though

I'm sending my condolence

To anyone that′s ever had to make it through the pain

And it's all good saying something gotta change

I ain′t even saying that I'm holier than thou

Cause I had a couple fights

And I ain't really proud

But this is for my people that never made it out

And if the war was water

Then I wish there was a drought

Stone signing out

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Kofi Stone

ESTAÇÕES