Kiki Rockwell

Burn Your Village (tradução)

Kiki Rockwell


Queime Sua Vila


("Vá embora", eu digo)

Eu podia queimar sua vila até o chão

Eu não me rendo como uma cadela qualquer

Eu podia esmagar seu crânio com estas coxas

Podia condenar sua linhagem com um olhar

Podia marcar o dia em que vão te enterrar

Foi você que disse ser justiça

Ver as bruxas se afogarem (Mãe)


Me toque de novo e eu corto sua mão

Tem coisas que você nunca vai entender

Você não dança todo dia com o medo

De viver nos faróis, caçado, o cervo


("Vá embora", eu digo)

Podia contar à sua mãe da noite da bebida

O que eu não daria para te esvaziar na pia

Pode pensar que me possui, pagando pra ver

Mas sou eu que fico nua com bolso de moedas

Pode matar o dragão como um homem de verdade

Mas em três dias, os dois comerão da minha mão


Puta, mãe, irmã, piranha

Eu sou a, eu sou a deusa divina da luxúria

Enfermeira, pecadora, virgem, cadela

Eu sou a, eu sou a filha vingativa da bruxa (Mãe)


Me toque de novo e eu corto sua mão

Tem coisas que você nunca vai entender

Você não dança todo dia com o medo

De viver nos faróis, caçado, o cervo


Puta, mãe, irmã, piranha

Eu sou a, eu sou a deusa divina da luxúria

Enfermeira, pecadora, virgem, cadela

Eu sou a, eu sou a filha vingativa da bruxa

Puta, mãe, irmã, piranha

Eu sou a, eu sou a deusa divina da luxúria

Enfermeira, pecadora, virgem, cadela

Eu sou a, eu sou a filha vingativa da bruxa (Mãe)


Me toque de novo e eu corto sua mão

Tem coisas que você nunca vai entender

Você não dança todo dia com o medo

De viver nos faróis, caçado, o cervo


Eu não sou seu anjo, não sou sua santa

Vamos te pôr num espartilho e ver quem desmaia

Me leve ao seu líder, grilhões nos pulsos

Vou me ajoelhar e provar que a deusa existe


Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Burn Your Village


("Be gone", I say)

I could burn your motherfuckin' village to the ground

I do not roll over like a motherfuckin' hound

I could crack your skull between these motherfuckin' thighs

I could doom your lineage with one look from these eyes

I could name the date in which they'll put you in the ground

You're the one who said it's justice

watchin' witches drown (Mother)


Touch me again and I'll cut off your hand

There are some things you'll never understand

You do not dance everyday with the fеar

Of living in headlights, the hunted, thе deer


("Be gone", I say)

I could tell your mother 'bout that night you held my drink

What I wouldn't give to empty you into my sink

You can think you own me 'cause you pay to see my loins

But I'm the one who's naked with a pocket full of coins

You can slay the dragon like a motherfuckin' man

But give me three days, you'll both be eatin' from my hand


Whore, mother, sister, slut

I am the, I am the divine goddess of the smut

Nurse, sinner, virgin, bitch

I am the, I am the vengeful daughter of the witch (Mother)


Touch me again and I'll cut off your hand

There are some things you'll never understand

You do not dance everyday with the fear

Of living in headlights, the hunted, the deer


Whore, mother, sister, slut

I am the, I am the divine goddess of the smut

Nurse, sinner, virgin, bitch

I am the, I am the vengeful daughter of the witch

Whore, mother, sister, slut

I am the, I am the divine goddess of the smut

Nurse, sinner, virgin, bitch

I am the, I am the vengeful daughter of the witch (Mother)


Touch me again and I'll cut off your hand

There are some things you'll never understand

You do not dance everyday with the fear

Of living in headlights, the hunted, the deer


I am not your angel, I am not your saint

Let's put you in a corset, now let's see who faints

Take me to your leader, shackles 'round my wrists

I'll get down on my knees and prove the goddess exists


Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Der Himmel ist mein Zimmer

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Kiki Rockwell

ESTAÇÕES