Kid Creole & The Coconuts

My Male Curiosity (tradução)

Kid Creole & The Coconuts


Minha curiosidade masculina


Eu não posso negar que nós tivemos alguns bons momentos

Éramos como uma bicicleta construída para dois

Mas não posso mentir para você, vindo o rumor é verdade, oh


Outra garota está despertando a minha curiosidade

Outra garota está despertando meu (masculino) curiosidade

E não é uma coisa que eu posso fazer


Pensei que meus caminhos, iria mudar ao seu redor

eu estava errado, cães de caça não pode ser domado

Tem sido um prazer de te amar

Mas agora o prazer é passar


Chorus


Exceto dizer que os meus pensamentos são de vocês

Embora eu tenha perseguido-los

Sim, é verdade Eu acho que eu sempre vou te amar

Você era difícil de substituir


Eu não posso negar que tive alguns bons momentos

Hangin sem pára-quedas

Ah, mas se eu ficar com você, (Quando eu pedir para você?)

eu tenho que me cortado em dois oh


Pausa


Foi um prazer te amar, (não posso dizer o mesmo para você)

Mas agora o prazer é passar


Outra garota está despertando a minha curiosidade

Outra garota está despertando meu (masculino) curiosidade

E não é uma coisa que eu posso fazer

E não é uma coisa que eu posso fazer

E não há nada que eu possa fazer

My Male Curiosity


I can't deny we've had some good times

We were like a bike built for two

But I can't lie to you, the rumour's comin true, oh


Another girl's arousing my curiosity,

Another girl's arousing my (male) curiosity

And there's not a thing that I can do


I thought my ways, would change around you

I was wrong, hound dogs can't be tamed

It's been a pleasure loving you,

But now the pleasure's through


Chorus


Except tell you that my thoughts are of you

Though I've chased them away

Yes it's true I guess I'll always love you

You were difficult to replace


I can't deny we've had some good times

Hangin out without parachutes

Oh, but if I stay with you, (When did I ask you to?)

I'd have to cut myself in two oh


Break


It's been a pleasure loving you, (can't say the same to you)

But now the pleasure's through


Another girl's arousing my curiosity,

Another girl's arousing my (male) curiosity

And there's not a thing that I can do

And there's not a thing that I can do

And there's not a thing that I can do

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS