Vagalume Música é tudo

Khantrast

ENVIAR LETRAS, FOTOS E +

Khantrast

Página inicial > K > Khantrast > Tradução

Editar

Word Is Bond, Pt 2 (tradução)

Khantrast

Poster Child

Minha Palavra Vale, Pt 2

Olha

Às vezes é demais tentar contar a história

Minha cultura me sufoca nas emoções

Pinto um quadro impecável da vida em movimento

Sob pressão, brilhando igual o Kobe

E acordei num suor frio

Mãos suadas, peito pesado, sem descanso, mais estresse

E me perguntam pra onde eu vou agora

Será que dá pra pintar fora

Desse quadro da minha própria morte?

Os sentimentos que escrevi vão importar?

Se eu cair da corda, quem me segura?

Se eu for enterrado, eles vão festejar mesmo?

Minha história seria contada, ou perdida?

Eles me dizem como eu devo ser

Como devo agir, como devo respirar

Sou o exemplo do sonho humano

Das imperfeições, de como deveria ser

Como devo ver, preso ao meu niilismo?

Pensamentos escuros embaçam minha visão perfeita

Tento fazer o bem, mas sempre erro

Difícil equilibrar sonhador e racional

Sou filho de batalhador, tenho que estar de pé

Dizem que devo ser grato, mas nunca é o bastante

Minha irmã me criou forte, não me infla o ego

É hábito, só sou feliz quando realmente venço

Sempre ansioso que um dia provo meus pais certos

Porque meu pai parece achar que eu sou o fracasso

E palavras de afeto não fazem parte da cultura

Desculpas vêm servidas numa tigela de arroz

O gosto do perdão é sempre agridoce

E queima na garganta como chá de gengibre

E eu me pergunto se um dia terei paz interior

E até lá vou focar no próximo lançamento

E eles me dizem como eu devo ser

Como devo agir, como devo respirar

Sou o exemplo dos sonhos humanos

Das imperfeições e de como deveria ser

Minha palavra vale pros meus irmãos

No sufoco, vamos ficar juntos

Só tenho minha palavra, juro pela minha mãe

Só tenho minha palavra, juro pela minha mãe

Minha palavra vale pros meus irmãos

No sufoco, vamos ficar juntos

Só tenho minha palavra, juro pela minha mãe

Só tenho minha palavra, juro pela minha mãe

Word Is Bond, Pt 2

Look

Sometimes it's overwhelmin' tryna play the story

My culture got me chokin' under my emotions

Paint a picture so pristine of my life in motion

Under pressure tryna shine just like how Kobe

And I woke up in a cold sweat

Clammy hands, my chest heavy with no rest, more stress

And they ask me where I'll go next

Would it fall to paint outside

this paintin' of my own death?

Would the feelings that I wrote even matter at all?

If I'm fallin' off a rope, who catchin' my fall?

If I'm buried under stone, would they actually ball?

Would my story bе retold, or would it be lost?

They tеllin' me how I'm 'posed to be

How I'm 'posed to act, how I'm 'posed to breathe

I'm the poster child of the human dream

Of the imperfections, how it's 'posed to be

How I'm 'posed to see when caught up by my nihilism?

These dark thoughts been foggin' up my 20 20 vision

I'm tryin' hard to do good, keep messin' it up

Hard to balance the dreamer with the logical one

I'm the son of a hustler, so I gotta be up

And they say I should be grateful, but it's never enough

My sister raised me to be solid, it can'gas me up

It's a habit, can't feel happy 'til I've actually won

Always anxious that one day I'll prove my parents right

'Cause my pops seem convinced that I'm the failure type

And words of affirmation ain't a part the culture

Apologies is gettin' served from a bowl of rice

The taste of forgiveness is always bittersweet

And it's burnin' in my throat like some ginger tea

And I wonder if I'll ever know inner peace

And 'til then I'll be focused on the next release

And they tellin' me how I'm 'posed to be

How I'm 'posed to act, how I'm 'posed to breathe

I'm the poster child of the human dreams

Of the imperfections and how it's 'posed to be

Word is bond to my brothers

Thick and thin, we gon' stick with one another

All I got is my word, word to my mother

All I got is my word, word to my mother

Word is bond to my brothers

Thick and thin, we gon' stick with one another

All I got is my word, word to my mother

All I got is my word, word to my mother

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Khantrast

14.

ESTAÇÕES