Kenshi Yonezu

YELLOW GHOST (Feat. 米津玄師 (Kenshi Yonezu)) (tradução)

Kenshi Yonezu

Lost Corner


YELLOW GHOST (Feat. 米津玄師 (Kenshi Yonezu) )


Se for dizer adeus, deixa isso pra trás

Eu gosto mais disso do que você imagina

Algo que o tempo apagaria da memória

Ah, se fosse algo tão leve assim


O amor não se compra, as brigas não cessam

O cheiro do pescoço ainda não seco

Nunca consigo salvar, a dor não cicatriza

De jeito nenhum isso desaparece


Ainda não me toque, não respire

Não tenha medo, olhe nos meus olhos

Não trema, ainda não vivemos o bastante

Só essa noite, fique perto de mim


Nosso desejo não se realizou, não é

Pensando bem, já estava decidido desde o início

Acariciando sua pele com as costelas à mostra

Confirmei até o fim que ainda estávamos vivos


Amém, por que não aceitou nós dois?

Sacrifício e pecado são a bela canção que nos representa

O amor não se compra, as brigas não cessam

O cheiro do pescoço ainda não seco

Nunca consigo salvar, a dor não cicatriza

De jeito nenhum isso desaparece


Ainda não me toque, não respire

Não tenha medo, olhe nos meus olhos

Não trema, ainda não vivemos o bastante

Só essa noite, fique perto de mim

Aquela flor que dançou no ar e caiu no mar

A marca no braço que nunca desaparece

Nossos corpos sobrepostos como cadáveres

Ao menos no fim, um adeus sorrindo

YELLOW GHOST (Feat. 米津玄師 (Kenshi Yonezu))


さよならするならそれは置いていけな

君が思うより気に入ってんだ

時間が過ぎたら忘れてしまうような

軽いものならばよかったよな


愛は買えない 諍いは絶えない

乾き切っていない首の匂い

いつも救えない 悲しみは癒えない

どうしても消えやしない


まだ触らないで 息をしないで

怖がらないで この目を見つめて

震えないで 生き足りないね

この夜だけ離れないでいて


叶わなかったよな 僕らの願いは

思えば初めから決まってたんだろうな

肋が浮いた君の 肌を撫でながら

最後まで確かめた僕ら生きていると


エイメン どうして二人を認めなかったの?

犠牲も罪も僕らを表す美しい歌なのに

愛は買えない 諍いは絶えない

乾き切っていない首の匂い

いつも救えない 悲しみは癒えない

どうしても消えやしない


まだ触らないで 息をしないで

怖がらないで この目を見つめて

震えないで 生き足りないね

この夜だけ離れないでいて

宙を舞い海に落ちていったあの花

いつまでも消えない腕の痣

死体みたいに重ねた僕らの体

最後くらい笑ったままさよなら

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Kenshi Yonezu

ESTAÇÕES