Kenshi Yonezu

ミラージュソング (Mirage Song) (Feat. 米津玄師 (Kenshi Yonezu)) (tradução)

Kenshi Yonezu

Bremen


Canção Miragem (Mirage Song) (Feat. 米津玄師 (Kenshi Yonezu) )


Sempre quis acariciar seus cabelos

Pois essa voz um dia vai desaparecer

Cada vez que o amanhã se aproxima mais

Sinto o hoje que restou e dou um espirro


Sob o sol forte, andei na estrada com miragem

Envolvido por um silêncio estranho e calmo

Soube que os dias passados nunca mais voltam

E a lembrança daquele dia, longe, intocável


Por que ficar triste? Num lugar tão iluminado

Por que duvidar? Você está sempre ao meu lado


Quanto mais eu vivo, agora

Mais coisas que não posso tocar aumentam

Mesmo sem ter conseguido nada

Sinto que estou perdendo algo

Por quê


Sempre quis acariciar seus cabelos

Pois essa voz um dia vai desaparecer

"Será que amanhã viverei do mesmo jeito? "

Diz o eu de ontem, dentro da miragem


Por que ter medo? Não posso tirar nem dar nada

Por que desejar? Você está sempre ao meu lado


Quanto mais eu me aproximo, agora

Mais um você desconhecido eu descubro

Não preciso de nada, mesmo assim

Sinto que ainda falta algo

Por quê


Por mais que eu tente confirmar

Por mais que eu tente chamar

Você está sempre lá

Sorrindo pra mim


Este lugar onde vivemos agora

Está cheio de desilusão

Eu não quero dizer isso

É só isso, de verdade


Quanto mais eu vivo, agora

Mais coisas que não posso tocar aumentam

Mesmo sem ter conseguido nada

Mesmo que eu vá perdendo algo


Quanto mais eu vivo, agora

Mais esse presente querido aumenta

Mesmo sem ter conseguido nada

Há algo que não posso perder

Canção Miragem

ミラージュソング (Mirage Song) (Feat. 米津玄師 (Kenshi Yonezu))


いつだって僕は 君の髪の毛を撫でたいと思った

その声はいつか消えてしまうからさ

明日の世界がまた少し近づくたびに僕は

残された今日を感じ くしゃみをする


照りだした太陽 逃げ水で濡れた道路を歩いた

不思議なくらいの静けさに塗れて

過ぎ去ってしまった日々は二度と戻らないと知った

あの日の記憶も 遠く触れないまま


何を悲しむことがある? これほど明るい陽の射し込む場所で

何を疑うことがある? 隣にいつも君がいるのに


生きていけば今 生きていくほど

さわれないものが増える

何も手に入れちゃいないのに

失くしていく気がするんだ

どうして


いつだって僕は 君の髪の毛を撫でたいと思った

その声はいつか消えてしまうからさ

「明日の世界も同じように生きていられるのかな」

蜃気楼の中で昨日の僕が言う


何を怖がることがある? 奪いも与えもできない癖に

何を求めることがある? 隣にいつも君がいるのに


近づけば今 近づくほど

知らない君が増える

何もいらないさ いらないのに

物足りない気がするんだ

どうして


どんだけ確かめてみたって

どんだけ呼びかけてみたって

いつだって君はそこにいて

微笑んでくれるのに


僕たちが生きるここは今

失望で満ちているだなんて

そんなこと言いたくはないんだ

それだけさ 本当さ


生きていけば今 生きていくほど

さわれないものが増える

何も手に入れちゃいないのに

失くしていくとしても


生きていけば今 生きていくほど

愛おしい今も増える

何も手に入れちゃいないけど

失くせないものがあるんだ

ミラージュソング

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Kenshi Yonezu

ESTAÇÕES