Kenshi Yonezu

毎日 (Mainichi / Every Day) (Feat. 米津玄師 (Kenshi Yonezu)) (tradução)

Kenshi Yonezu

Lost Corner


Todo Dia (Mainichi Every Day) (Feat. 米津玄師 (Kenshi Yonezu) )



Todo dia, todo dia, todo dia, todo dia

Eu me esforcei do meu próprio jeito

Todo dia, todo dia, todo dia, todo dia

Nada mudou, nem uma coisa sequer

Será que ainda consigo amar isso?


Céu chuvoso hoje, caí de bike na estrada

Sem nem olhar, passa apressado o anarquista

O gato que me encarou, sempre exige amor

Não quero comida ruim, diz o realista arrogante


Segunda que assusta, terça que transborda

Quarta com febre, quinta emaranhada

Depois sexta, sábado e domingo, nem precisa dizer

E assim por diante


Só você não desapareça, darling

Vamos nos abraçar até explodir, crazy

Para dançar esses dias até o fim

Sozinho é tempo demais pra aguentar

Só fuja, corra pra longe, rainy

Só jogue fora, vamos jogar tudo, icy

Se brilhar fosse tudo que importa

Mas esse mundo é escuro demais


Ra-ta-ta, ta-ra-ta-ra-ta-ta

Ta-ra-ta-ra-ta, ta-ra-ra-ra-ra-ta-ta

Ra-ta-ta, ta-ra-ta-ra-ta-ta

Ta-ra-ta-ra-ta, ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta


Olho fixo pra mão, mais opaca que a lembrança

"Um pouco estranho", ri o terapeuta

Não tem sentido? É bobagem? Isso é brega?

Não tem jeito, é inútil? Blá blá blá blá blá

Eu sei, seu idiota, esse é o meu dia a dia


Segunda, terça, quarta, quinta

Sexta, sábado, domingo

Hi-ho


Só fique ao meu lado, lady

Vamos nos enlaçar até queimar, groovy

Para viver esses dias juntos até o fim

Mesmo a eternidade já passou da metade

Só corra, saia correndo, breathing

Vamos rezar um pouco, baby

Se eu desejar o quanto for

Até magia de sete cores eu usaria


Ra-ta-ta, ta-ra-ta-ra-ta-ta

Ta-ra-ta-ra-ta, ta-ra-ra-ra-ra-ta-ta

Ra-ta-ta, ta-ra-ta-ra-ta-ta

Ta-ra-ta-ra-ta, ta-ta-ta


Segunda (todo dia)

Terça (todo dia)

Quarta (todo dia)

Quinta (todo dia)

Sexta (todo dia)

Sábado (todo dia)

Domingo (todo dia)


Todo dia, todo dia, todo dia, todo dia

Eu me esforcei do meu próprio jeito

Todo dia, todo dia, todo dia, todo dia

Nada mudou, nem uma coisa sequer

Mesmo me esforçando, nada muda

Será que ainda consigo amar esses dias?

毎日 (Mainichi / Every Day) (Feat. 米津玄師 (Kenshi Yonezu))



毎日 毎日 毎日 毎日

僕は僕なりに頑張ってきたのに

毎日 毎日 毎日 毎日

何一つも変わらないものを

まだ愛せるだろうか


今日も雨模様 一人錆びたチャリで転んだ街道

目もくれずに早足で 過ぎるアナーキスト

ガンくれた猫 いつもあちらこちらで愛の強要

シケた飯はいらないの 驕るリアリスト


鼻じろむ月曜 はみ出す火曜

熱出す水曜 絡まる木曜

あとの金土日言うまでもないほどに

以下同文


あなただけ消えないでダーリン

爆ぜるまで抱き合ってクレイジー

この日々を踊りきるには

ただ一人じゃあまりに永いのに

逃げるだけ逃げ出してレイニー

捨てるだけ捨てようぜアイシー

光るだけが全てならば

この世界はあまりに暗いのに


Ra-ta-ta, ta-ra-ta-ra-ta-ta

Ta-ra-ta-ra-ta, ta-ra-ra-ra-ra-ta-ta

Ra-ta-ta, ta-ra-ta-ra-ta-ta

Ta-ra-ta-ra-ta, ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta


ぢっと手を見る あなや記憶よりも燻んだ様相

ちっとばかしおかしいと笑うセラピスト

意味がない?くだらない?それはもうダサい?

無駄でしかたない?グダグダグダグダグダ

わかってんだクソボケナス これが僕の毎日


月曜 火曜 水曜 木曜

金曜 土曜 日曜

ハイホー


あなただけ側にいてレイディー

焦げるまで組み合ってグルービー

日々共に生き尽くすには

また永遠も半ばを過ぎるのに

駆けるだけ駆け出してブリージング

少しだけ祈ろうぜベイビー

転がるほどに願うなら

七色の魔法も使えるのに


Ra-ta-ta, ta-ra-ta-ra-ta-ta

Ta-ra-ta-ra-ta, ta-ra-ra-ra-ra-ta-ta

Ra-ta-ta, ta-ra-ta-ra-ta-ta

Ta-ra-ta-ra-ta, ta-ta-ta


月曜(毎日)

火曜(毎日)

水曜(毎日)

木曜(毎日)

金曜(毎日)

土曜(毎日)

日曜(毎日)


毎日 毎日 毎日 毎日

僕は僕なりに頑張ってきたのに

毎日 毎日 毎日 毎日

何一つも変わらないものを

頑張ったとしても変わらないものを

この日々を まだ愛せるだろうか

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Kenshi Yonezu

ESTAÇÕES