Kenny Chesney

Goldfish (tradução) (Feat. Lily Meola)

Kenny Chesney


Peixinho Dourado (Feat. Lily Meola)


Dizem que a Mayflower vive só um dia

E que o pinguim escolhe um só parceiro

E os cachorros veem tudo em preto e branco

As borboletas invernam no México

E os gansos sempre pegam o mesmo voo

Elefantes não esquecem nada na vida


Agora mesmo, eu queria

Ter a memória de um peixinho dourado

O que é amor? Quem liga pra isso?

Eu nem saberia dizer

Tranquilo, feliz como um passarinho

Sem me importar, mas aqui estou eu

Bêbado que nem um gambá no bar

Só tentando te esquecer


Bem, um urso pardo dorme direitinho

E a puma tem um salto e tanto

O crocodilo adora matar sorrindo

E o camelo passa um mês sem beber

Mas eu, eu me afogo os sete dias

Enchendo um aquário com as lágrimas que choro


Agora mesmo, eu queria

Ter a memória de um peixinho dourado

O que é amor? Quem liga pra isso?

Eu nem saberia dizer

Tranquilo, feliz como um passarinho

Sem me importar, mas aqui estou eu

Todo torto e já quase acabando

Bêbado que nem um gambá no bar

Só tentando te esquecer


Tranquilo, feliz como um passarinho

Sem me importar, mas aqui estou eu

Todo torto e já quase acabando

Enquanto o peixinho segue a vida

Cantando sua feliz canção

Enquanto eu bebo que nem um gambá no bar

Só tentando te esquecer

Goldfish (Feat. Lily Meola)


They say the Mayflower only lives one day

And a penguin only picks one mate

And dogs, well, they see it all in black and white

The butterflies'll winter in Mexico

And geese always catch the same flight home

And elephants don't forget a damn thing in this life


Right now, I wish

I had the memory of a goldfish

What's love? Who gives a shit?

I wouldn't even have a clue

Snug as a bug, happy as a clam

Blissfully, I wouldn't give a damn, but here I am

Drunk as a skunk in a honky tonk

Just trying to get over you


Well, a grizzly bear, he gets a proper sleep

And a puma has a heck of a vertical leap

That crocodile loves to kill you with a smile

And a camel can go a month without a drink

But, me, I drown myself eight days a week

Filling up a fish bowl with all the tears I cry


Right now, I wish

I had the memory of a goldfish

What's love? Who gives a shit?

I wouldn't even have a clue

Snug as a bug, happy as a clam

Blissfully, I wouldn't give a damn, but here I am

Three sheets to the wind and two-thirds gone

I'm drunk as a skunk in a honky tonk

Just trying to get over you


Snug as a bug, happy as a clam

Blissfully, I wouldn't give a damn, but here I am

Three sheets to the wind and two-thirds gone

While that goldfish is out there, moving on

Singing his happy "Go Fish" song

While I'm drunk as a skunk in a honky tonk

Just trying to get over you

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES