Kele
Página inicial > Indie > K > Kele > Tradução

Black Burner (tradução)

Kele


Banho-Maria


Quantas vezes

Quantas vezes

Quantas vezes

Quantas vezes

Quantas vezes

Quantas vezes

Preciso te contar?


Mais uma vez, mas desta vez com sentimento

Fora da grade, as palavras perdem o significado

Essas noites perderam um certo sentimento

Através das chamas nos voltamos para o ouro

Às vezes, parece que estamos sonhando

Beije-me com força, faça-me sentir isso

Hoje à noite, vamos despertar sentimentos antigos

Através das chamas nos voltamos para o ouro


Veja, meu cara é único

E ele gosta de ir a noite toda

Mas ultimamente

eu tenho pensado como se houvesse algo em sua mente

Como se nosso quebra-cabeça não estivesse encaixando e

Talvez seja a nossa hora

Está me dando ansiedade

Justamente quando pensamos que quebramos

Deus mostra seu verdadeiro plano

Fui tão imprudente, apenas embrulhado em mim mesmo?

Estive tão distraído para não sentir as horas chorar?

Todo dia, toda semana

Você se lembra de como foi quando estávamos no auge?

Andar de bicicleta para o Tamisa

e fazê-lo duas vezes por noite

Nunca mais teremos esses dias, querida?

Veja, não estou tentando começar com você

então, baby, seja gentil

Você realmente quer me punir por algum crime não dito?

Você realmente quer sufocar o amor

que costumava governar nossas vidas?

Não vamos começar o dia assim


Mais uma vez, mas desta vez com sentimento

Fora da grade, as palavras perdem o significado

Essas noites perderam um certo sentimento

(Porque) através das chamas nos transformamos em ouro

Às vezes, parece que estamos sonhando

Beije-me com força, faça-me sentir isso

Hoje à noite, vamos despertar velhos sentimentos (oh)

Através das chamas nos voltamos para o ouro


Então, por favor, não leve esse tom comigo

só coloque um disco

Não, eu não fodo com o The Smiths

mas com oThe Cure eu posso

Poderíamos colocar na Rádio 4 e ouvi-los falar

Como adultos falam

Por todas as vezes que eu fui cruel

e te empurrei até você estalar

Por todas as vezes que disse as coisas

que sei que não posso voltar

Por todas as vezes que te contei mentiras

e trouxe lágrimas aos seus olhos

Me desculpe, eu fiz você chorar


Assistindo as primeiras datas no sofá

Os pés ainda tocam sua mão na minha

Nós assistimos como o romance começa a piscar

Nunca se canse das faíscas

Sinta o desfiladeiro do cânion entre nós

Como o silêncio nos leva à noite

Ainda esperando que você me salve

Jogue esses braços em volta de mim

Me aperte até minhas rachaduras cicatrizarem

Fundir as partes quebradas de mim


Me desculpe se estou fazendo errado

Me desculpe se eu não sou o único

Por todas as vezes que tentei

mas falhei em colocá-lo em primeiro lugar

Me desculpe se estou fazendo errado

Me desculpe se eu não sou o único

Por todas as vezes que eu fui um tolo

e coloquei você em segundo plano

Banho-maria

Banho-maria

Banho-maria

Banho-maria

(Banho-maria)

(oh)

Black Burner


How many times

How many times

How many times

How many times

How many times

How many times

Do I need to tell you?


Once more, but this time with feeling

Off grid, words lose their meaning

These nights have lost a certain feeling

Through flames we turn to gold

Sometimes, it feels like we're dreaming

Kiss me hard, make me feel it

Tonight, let's awaken old feelings

Through flames we turn to gold


See, my guy's one of a kind

And he likes to go all night

But lately

I've been thinking like there's something on his mind

Like our puzzle's not connecting and

Maybe it's our time

It's giving me anxiety

Just when we think we've cracked it

God shows her true plan

Have I been so inconsiderate, only wrapped up in myself?

Have I been so absent-minded not to feel the hours weep?

Every day, every week

Do you remember how we hit it when we were in our prime?

Riding bikes to the Thames

and doing it twice a night

We'll never have those days again, will we babe?

See, I'm not trying to start with you

so baby just be kind

Do you really want to punish me for some unspoken crime?

Do you really want to choke the love

that used to rule our lives?

Let's not start the day like this


Once more, but this time with feeling

Off grid, words lose their meaning

These nights have lost a certain feeling

('Cause) through flames we turn to gold

Sometimes, it feels like we're dreaming

Kiss me hard, make me feel it

Tonight, let's awaken old feelings (oh)

Through flames we turn to gold


So please don't take that tone with me

just put a record on

No, I don't fuck with The Smiths

but to The Cure I can get down

We could put on Radio 4 and listen to them talk

Like grown-ups talk

For all the times I was unkind

and pushed you till you snapped

For all the times I said the things

I know I can't get back

For all the times I told you lies

and brought tears to your eyes

I'm so sorry I made you cry


Watching First Dates on the sofa

Feet still touch your hand in mine

We watch as romance starts to flicker

Never tire of the sparks

Feel the canyon drift between us

As silence takes us to the night

Still hoping that you'll save me

Throw those arms around me

Squeeze me till my cracks heal

Fuse the broken parts of me


I'm sorry if I'm doing it wrong

I'm sorry if I'm not the one

For all of the times that I tried

but I failed to put you first

I'm sorry if I'm doing it wrong

I'm sorry if I'm not the one

For all of the times that I acted a fool

and put you on the back burner

Back burner

Back burner

Back burner

Back burner

(Back burner)

(oh)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS