Kassy
Página inicial > K > Kassy > Tradução

In My Bed (tradução)

Kassy


Na minha cama


Você consegue me deixar?

Até os olhos, nariz e lábios que amei

Não vou mais poder ver?

Lembro de tantas noites, penso nelas

Não me deixe


Never Ever, me tire desse buraco negro

Never Ever, me salve da escuridão


Ah, sinto tanta falta daquela noite

Ah, é quente quando você me abraça

Por que você me empurra pra longe?

Por que se afasta?


Nesta cama

Nesta mesa

Neste espaço onde te amei

Se você for embora, se afastar

O que eu faço agora?


Nesta banheira branca

Nesta cadeira verde

Você estava comigo

Sinto tanta falta do seu toque

Não pode voltar pra mim de novo?


Quando abro os olhos sob a luz do sol

Quero que você esteja sempre em mim

Seu hálito tocando minha pele

Para que eu possa sorrir

Seu perfume tocando meu nariz

Para eu perder a cabeça, Uh

Numa tarde preguiçosa de fim de semana

Como a sensação do lençol após o banho

Aqui é como o paraíso, Paradise

Tenho medo de abrir os olhos

Porque agora você não está mais aqui

Se eu me vir sozinho neste quarto vazio

Tenho medo de chorar


Eu queria estar ao seu lado

Por que se afasta?


Nesta cama

Nesta mesa

Neste espaço onde te amei

Se você for embora, se afastar

O que eu faço agora?


Nesta banheira branca

Nesta cadeira verde

Você estava comigo

Sinto tanta falta do seu toque

Não pode voltar pra mim de novo?


Escorreram sem parar

As minhas lágrimas

Eu não quero mais

Sofrer feridas assim, I never cry


Enquanto te deixo ir

Eu não queria te esquecer

Nosso amor ficou precioso demais

As lembranças preciosas, a gratidão

Porque preciso apagar tudo


Estou te esperando

Estou chorando

Volte a qualquer momento

Sinto falta do seu olhar que me envolvia

Não dá pra voltar como antes?


As noites em claro nunca eram suficientes

Histórias que só nós dois sabíamos

Os gestos que fazíamos ao conversar

Ainda ficam presos na minha mente

Uh, tudo que fizemos juntos

Desapareceu tudo como poeira

As marcas de unha nas suas costas

Ainda estarão lá, Uh

In My Bed


날 떠나갈 수 있니

사랑했던 눈 코 입술까지

이젠 못 보는 거니

수많은 밤을 기억해 생각해

나를 떠나지 마


Never Ever 블랙홀에서 날 꺼내줘

Never Ever 어둠에서 날 구해줘


아 그때 그 밤이 너무 그리워

아 네가 날 안아줄 땐 뜨거워

왜 넌 나를 떠미는 거니

왜 멀어지니


이 침대 위에서

이 식탁 위에서

너와 사랑했던 이 공간 속에서

떠나가 버리면 멀어져버리면

난 이제 어떡하라고


이 하얀 욕조 속에

녹색의자 위에

나와 함께 있었는데

나를 만지던 네 손길이 너무 그리워

다시 내게 돌아와 줄 순 없겠니


새하얀 햇살을 받아 이 눈을 떴을 때

내 눈 앞엔 항상 너가 있었으면 해

네 숨결이 내 살결에 닿아

미소 지을 수 있게

네 향기가 내 코끝에 닿아

정신 못 차리우게 Uh

주말의 나른한 오후

샤워 후 마주한 이불의 첫 느낌 첫 촉감처럼

여긴 마치 천국 Paradise

눈을 뜨기가 겁나

이제 네가 없다니까

텅 빈 방 혼자 남은 날 보면

눈물 흘릴까 봐 겁나


너의 곁에 있고 싶은데

왜 멀어지니


이 침대 위에서

이 식탁 위에서

너와 사랑했던 이 공간 속에서

떠나가 버리면 멀어져버리면

난 이제 어떡하라고


이 하얀 욕조 속에

녹색의자 위에

나와 함께 있었는데

나를 만지던 네 손길이 너무 그리워

다시 내게 돌아와 줄 순 없겠니


하염없이 흘러내렸어

나의 눈물이

다신 상처 같은 거

받기 싫은데 I never cry


널 보내주면서

널 잊긴 싫었어

너와의 사랑이 난 아까워졌어

소중한 추억들도 고마운 마음도

다 지워야만 하니까


널 기다리고 있어

나는 울고 있어

언제라도 너 돌아와

나를 감싸던 네 눈빛이 너무 그리워

그때처럼 널 돌려줄 순 없겠니


밤을 새워도 모자랐던

우리 둘만이 아는 얘기

하는 얘기 하던 몸짓

이 아직도 눈에 자꾸만 밟혀

Uh 너와 내가 했던 모든 것들이

먼지처럼 다 사라져 버렸어

내가 낸 등 뒤 손톱자국

아직까지 남아있는지 Uh

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES