No dia vinte de novembro

No dia da batalha de Cambrai

Eu sou o carrasco dos tanques

Canhão de campo 19-0-2

Eu o opero sozinho

A bateria diante de Flesquières

Atiro com mira direta

Dez Mark cinco já destruídos

O carrasco dos tanques

Está diante de Flesquières

Sete centímetros

Para destruir os tanques britânicos

O carrasco dos tanques

Está diante de Flesquières

Sete centímetros

Para destruir os tanques britânicos

Carrego a granada de campo

Fecho o ferrolho de cunha

Observo pela luneta panorâmica

Canhão de campo pronto pra disparar

O Mark cinco na mira

A trajetória protegida do vento

O gatilho acionado

Ignição, ejeção, o tiro acerta

O ferrolho de manivela

Aberto pela alavanca

Carrego granadas antitanque

Ajuste: oito graus de ângulo

Duzentos e cinquenta gramas

De TNT no projétil explosivo

Voa em rotação perfeita

Destrói o comboio blindado

O décimo quarto abate

Eu abro o ferrolho

Sou surpreendido

Pela tropa de choque britânica

Eu saco a 08

O cabo firmemente empunhado

Eu ouço o tiroteio

E sinto meu pulso disparar

O carrasco dos tanques

Está diante de Flesquières

Sete centímetros

Para destruir os tanques britânicos

O carrasco dos tanques

Está diante de Flesquières

Sete centímetros

Para destruir os tanques britânicos

A bateria está cercada

Eu estou sob a chuva de ferro

De mim não há fuga

Defendo-me com minha vida

Deitado em um abrigo

Um tiro inimigo acertou

Cravado em meu corpo

O corpo agora um alvo de balas

O balanço final do carrasco

Na luta antitanque

No total, quatorze tanques

Destruídos por suas mãos

A enorme bravura

E a luta até o fim amargo

Causaram admiração

Entre aliados de todas as patentes

O Carrasco dos Tanques