Kami Kehoe
Página inicial > K > Kami Kehoe > Tradução

LOVE IS a WEAPON (tradução)

Kami Kehoe

LOVE IS A WEAPON


O AMOR É UMA ARMA


Vou carregar meu orgulho

E guardar a vergonha dos outros

Vou me esconder

E achar um lugar pra sofrer em silêncio

Vou chorar

Em silêncio pra nunca magoar minha mãe

Vou mentir

E viver uma vida que preciso esconder

Se meu amor é uma arma

Acho que nunca estamos seguros

A guerra que você parece mencionar

É uma guerra que eu não criei

Se todos formos pro Céu

Quem mantém o Inferno de pé?

Temo que todos estejam esquecendo

Quem criou tudo

Estou perdendo a razão

Todas as vozes na minha cabeça

Estou fraca e ajoelhada

Rezo a Deus que alguém entenda esse sentimento

Não vou perder essa luta

Prefiro me apaixonar de novo

Até estar quebrada e sangrando

Pra estar com quem eu quero estar

Vejo todos vocês se arrependendo

E fazer tudo de novo

Dizem que sou pecadora, mas nunca faria o que fizeram

Dizem que são inocentes—ah, claro

Se meu amor é uma arma

Acho que nunca estamos seguros

A guerra que você parece mencionar

É uma guerra que eu não criei

Se todos formos pro Céu

Quem mantém o Inferno de pé?

Temo que todos estejam esquecendo

Quem criou tudo

Vou te dar meu coração

Você vai mudá-lo por mim, Pai?

Vou te dar meu corpo

Pode me fazer ainda mais forte?

Me diga, estou errada?

Não aguento mais continuar

"Isso é quem você é

Eu não cometo erros, minha filha. "

Se meu amor é uma arma

Acho que nunca estamos seguros

A guerra que você parece mencionar

É uma guerra que eu não criei

Se todos formos pro Céu

Quem mantém o Inferno de pé?

Temo que todos estejam esquecendo

Quem criou tudo

Vocês adoram uma arma

Vocês crucificam um santo

Vocês estão só fingindo

Rezando a Deus pra serem salvos

Vocês amam o engano

Pregam pelo que odeiam

Temo que todos estejam esquecendo

Quem criou tudo

LOVE IS a WEAPON


I′ll carry my pride

And hold on to the shame from the others

I'll hide

And find a place where I quietly suffer

I′ll cry

In silence so I never hurt my mother

I'll lie

And live a life I'll always have to cover

If my love is a weapon

I guess we′re never safe

The war you seem to mention

Is a war I haven′t made

If we all go to Heaven

Who's keeping Hell a place?

I fear you′re all forgetting

Who created everything

I'm losing my mind

All the voices in my head

I′m weak and I'm kneeling

I pray to God someone understands the feeling

I′m not losing this fight

I'd rather fall in love again

Until I'm broke and I′m bleeding

So I can be the one I wanna be with

I watch you all repent

And do it all again

Say I′m a sinner, but I'd never do the shit you did

You say you′re innocent—oh yeah, right

If my love is a weapon

I guess we're never safe

The war you seem to mention

Is a war I haven′t made

If we all go to Heaven

Who's keeping Hell a place?

I fear you′re all forgetting

Who created everything

I'll give you my heart

Will you change it for me, Father?

I'll give you my body

Can you make me even stronger?

Tell me, am I wrong?

I can′t go on any longer

"This is who you are

I don′t make mistakes, my daughter. "

If my love is a weapon

I guess we're never safe

The war you seem to mention

Is a war I haven′t made

If we all go to Heaven

Who's keeping Hell a place?

I fear you′re all forgetting

Who created everything

You worship a weapon

You crucify a saint

You're all just pretending

Praying to God you′ll all be saved

You're loving deception

You preach for what you hate

I fear you're all forgetting

Who created everything

Compositores: Keith Sorrells, Curtis Martin, Kami Kehoe

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Kami Kehoe

ESTAÇÕES