(yamashidite yama lai doshi mai yai ya

lama lidoshi mala lidoshi sai yai ya)

Apesar do seu pequeno suspiro querer acreditar em alguém

Desapareceu sem chegar a nenhuma parte

Enquanto a chuva nos atingia com força fechei meus olhos

Não podíamos fazer nada, então você soltou minha mão

Você podia ver o que eu não podia

Está muito longe, no lugar onde o sol nasce

Acredito no feixe de luz em minha alma

Embora não haja nada para gritar

Simplesmente grito que esta é minha música

(lama lidoshi mala lidoshi sai yai ya)

Não sei muito bem quanto acabado estou

Realmente não sei quando terminei

Então apenas um pouco mais, pelo menos uma etapa

Não sei aonde quero ir

Mesmo que essa voz me chame com insistência

Por isso dou minha raiva, escolhendo a tempestade

Ficamos sem energia para gritar

Quando desaparecem as nuvens

O amanhecer violento secará os oceanos

Acredito no feixe de luz até que minha alma seja consumida

Além das noites de insônia, cantarei soluçando

Que está é sua música

(solti mai adiya

kasa di hora isomi tadiya iya

eya diya eima solta i)

Por que não posso encontrar

O caminho direto para o amanhã?

Entendo que tenho que fazê-lo

Passo a passo, um de cada vez

Para o lugar onde o sol nasce

Mesmo assim, quero continuar acreditando

Em seu pequeno suspiro

Que de repente entrou no meu peito

O pegando pela mão e

Acreditando cegamente no amor

Lutamos sem jeito ainda

Nos mantendo no caminho da viagem

Acredito no feixe de luz

Até que minha alma seja consumida

Está música louca que transborda

Para além da noite

É sem dúvida a minha música

(yamashidite yama lai doshi mai yai ya

lama lidoshi mala lidoshi sai yai ya)