Kalafina
Página inicial > K > Kalafina > Tradução

Aria (tradução)

Kalafina


Ar


Você me deu

Um fragmento de sonho

Escondido na noite interminável


Uma das várias

Estrelas fixas desaparece

E o ar do amanhecer ecoa


Não há necessidade de temer

O ontem desta inacabável chuva

Agora, o futuro que te deixou

Apenas começou


Da escuridão inacabável

O fogo que você me deu

Está iluminando a vida

Que nasceu no meu

Peito vazio


O miserável céu

Ilumina aqueles que não desaparecerem

E aqueles que não mudaram


Eles sorriem um para o outro

Anunciando o adeus

E repetindo o ar triste


Ei, por quanto tempo

A solidão ansia pela união?

Seu belo futuro

Apenas começou


(Um fragmento de um sonho... você)


Você é o único que não conhece a gentileza

Mesmo assim, a gentileza que você me deu

Está iluminando

Meu peito vazio

Com uma luz sem nome


Enquanto remo meu navio de solidão

O fogo sofre e se reúne

Neste mundo vazio

Um vasto ar ecoa

Aria


Yume no kakera

Kimi ga kureta

Akenai yoru ni hisomu


Yorisou hoshi

Hitotsu kiete

Yoake no Aria ga hibiita


Mou kono yamanai ame no naka de

Kinou ni obieru koto mo nai

Ima, kimi wo nakushita mirai ha

Hajimatta bakari


Hatenai yami no naka

Kimi ga kureta kagaribi ga

Garan no kono mune ni

Umaretai nochi wo

Terashiteiru


Kieta mono to

Kawaranu mono

Muzan na sora ga hikaru


Wakare wo tsuge

Hohoemi ai

Sabishii Aria wo kasanete


Nee, hito ha itsumade hitori de

Futari ni kogarete iku no darou?

Mada kimi no kirei na mirai ha

Hajimatta bakari...


(Yume no Kakera...kimi ga)


Yasashisa wo shiranai

Kimi ga kureta yasashisa ga

Garan no kono mune ni

Na mo naki hikari wo

Tomoshiteiru


Kodoku no fune wo kogi

Kagaribi ha nageki tsudou

Naran no sekai ni ha

Anata no Aria ga hibii te iru.


Compositor: Yuki Kajiura

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS