Em algum lugar distante

Fica o Saloon Honky Tonk da Katie B

Ela está aqui desde o início de 1900

1993, para ser exato

Dentro daquelas portas sagradas e oscilantes

Você verá os melhores bebedores de cerveja, sapateadores de bota

Gente que ama a vida noturna, como em nenhum outro lugar

E de algum jeito, é sempre a mesma turma todas as noites

Chamamos eles de os frequentadores

Você os conhece bem

Os amantes, os que partem corações

Os tagarelas, os conselheiros indesejados

Os bebedores, os dançarinos de line dance

Os barmen, os pensadores

E os que trabalharam demais

Que provavelmente vão enlouquecer

Dançar no balcão e perder o sutiã

E então tem a Katie B

Ela é dona do lugar e ama com tudo que tem

E ama seus clientes do mesmo jeito

E embora ame seu precioso e empoeirado honky tonk

Katie sonha com algo maior

Luzes da cidade, cabarés, revistas de luxo, Broadway

E talvez um dia ter seu próprio número

Um show solo

Hoje à noite, você a encontrará escondida

No canto do bar

Como uma diretora atrás da cortina

Girando o holofote em sua mente

Para diferentes cantos do salão

Fazendo dos frequentadores a estrela do show

Nas nuvens de sua imaginação

Momentos comuns, conversas, escândalos e personagens

Tornam-se números musicais totalmente imaginados

Fazendo a realidade se dissolver em uma espécie

De fantasia vaudeville caipira

E já que você é tão curioso

Por que não entra e vê com seus próprios olhos?

Acho que é hora de tirar a poeira das botas velhas

Chutar as portas do saloon e dizer

"Olá, honky tonk"