Justin Timberlake

Fuckin' Up The Disco (tradução)

Justin Timberlake

Everything I Thought It Was


Causando na Balada


Ei, amor

Ouça, estou com esse álbum novo bem legal do JT

E se você tiver um toca-discos, talvez possamos tocá-lo

Vamos lá, vamos lá, vamos lá


Não diga mais nada, sim, vamos (vamos)

Você e eu quando causamos na balada

Ooh, que cena e nós dois sabemos (nós dois sabemos)

Linha superior nesse corpo

E ela se sente como um sucesso (Sucesso)

Mas os movimentos, retrô (Retro)

Fria, alguém faça um movimento (Movimento)

Mas não faz sentido, realmente (realmente)

Você e eu quando causamos na...


Ooh, está parecendo um grande escândalo

Entrei com tudo isso, como se pudesse aguentar tudo

Você está procurando adoração, amor

Bem, ei, estou com um manto

Coloquei meus Gucci Crocs agora

Mas podemos deslizar como sandálias, uh

Me deixe te virar como uma amostra


Porque estou fazendo certo, estou fazendo certo, ooh

Você sabe o que acontece quando o baixo toca

E seu corpo estala, ooh

Eu sei como você fica quando está no auge

E seu disco favorito toca (Toca)

Bem, este pode ser um deles

E você sabe que quando a química trava

Quando você quer começar de novo

Podemos começar de novo


Ooh, tudo que você precisa fazer é libertar sua mente

E observar seu corpo começar a seguir o exemplo

Então não tente bancar a descolada

Porque eu conheço o sinal

Quando você rebola

E eu fico tipo (vamos lá)


Não diga mais nada, sim, vamos (vamos)

Você e eu quando causamos na balada

Ooh, que cena e nós dois sabemos (nós dois sabemos)

Linha superior nesse corpo

E ela se sente como um sucesso (Sucesso)

Mas os movimentos, retrô (Retro)

Fria, alguém faça um movimento (Movimento)

Mas não faz sentido, realmente (realmente)

Você e eu quando causamos na...


Suor escorrendo quando a pressa parece um ataque

Você é um saco inteiro, deixe tudo desempacotar

Passe suas unhas de nove polegadas nas minhas costas

Sim, eu gosto disso, eu gosto disso

Coloque suas maçãs do rosto no meu pescoço

Dê uma mordida na lateral, deixe sua língua molhar

Você é a senha, vou redefinir

Isso é uma promessa, não uma ameaça, uh


Porque estou fazendo certo, estou fazendo certo, ooh

Você sabe o que acontece quando o baixo toca

E seu corpo estala, ooh

Eu sei como você fica quando está no auge

E seu disco favorito toca (Toca)

Bem, este pode ser um deles

E você sabe que quando a química trava

Quando você quer começar de novo

Podemos começar de novo


Tudo que você precisa fazer é libertar sua mente

E observar seu corpo começar a seguir o exemplo

Então não tente bancar a descolada

Porque eu conheço o sinal

Quando você rebola

E eu fico tipo


Não diga mais nada, sim, vamos (vamos)

Você e eu quando causamos na balada

Ooh, que cena e nós dois sabemos (nós dois sabemos)

Linha superior nesse corpo

E ela se sente como um sucesso (Sucesso)

Mas os movimentos, retrô (Retro)

Fria, alguém faça um movimento (Movimento)

Mas não faz sentido, realmente (realmente)

Você e eu quando causamos na balada, balada

Você e eu quando causamos na...


(Traga isso aqui)

Ooh, tudo o que precisamos fazer é libertar sua mente

E observar seu corpo começar a seguir o exemplo

Então não tente bancar a descolada

Não tente bancar a descolada

Uh, vamos lá, ooh, ei, sim

Tudo que você precisa fazer é libertar sua mente

(Tudo que você precisa fazer é libertar sua mente)

E observar seu corpo começar a seguir o exemplo

(E observar seu corpo começar a seguir o exemplo)

Então não tente bancar a descolada

(Não tente bancar a descolada)

Ooh, eu sei que você sente a adrenalina quando está chegando

Não há como parar quando estamos no auge

O que estamos fazendo

Ooh, o que estamos fazendo

Ooh, o que estamos fazendo

(Vamos começar, vamos entrar nessa)

(Vamos começar, vamos entrar nessa)

(Vamos começar, vamos entrar nessa)

Fuckin' Up The Disco


Hey, baby

Listen, I got this great new JT album

And if you got a turntable, maybe we can get it on

Get it on, get it on, get it on


Say no more, yeah, let's go (Let's go)

You and me when we fuckin' up the disco

Ooh, what a scene and we both know (Both know)

Top line on that body

And she feel like a hit, though (Hit, though)

But the grooves on it, retro (Retro)

Cold, somebody get a flick, though (Flick, though)

It don't make sense, though, really, though (Really, though)

You and me when we fuckin' up the—


Ooh, looking like a whole scandal

Walkеd in with all of that looking like all I could handle

You looking for worship, baby

Well, hеy, I got a mantle

Got my Gucci Crocs on right now

But we can slide like sandals, uh

Let me flip you like a sample


'Cause I be doing it right, I be doing it right, ooh

You know how you get when the bass drops

And your body pops, ooh

I know how you get when you're peaking

And your favorite record drops (Drops)

Well, this might be one of them

And you know when the chemistry locks

When you wanna take it from the top

We can take it off the top


Ooh, all you gotta do is free your mind

And watch your body start to follow suit

So don't you try to play it cool

'Cause I know the sign

When you're make it wind

And I'm like (Let's get it on)


Say no more, yeah, let's go (Let's go)

You and me when we fuckin' up the disco

Ooh, what a scene and we both know (Both know)

Top down on the body and

And she feel like a hit, though (Hit, though)

But the grooves on it, retro (Retro)

Cold, somebody get a flick, though (Flick, though)

It don't make sense, though, really, though (Really, though)

You and me when we fuckin' up the—


Sweat dripping when the rush feel like an attack

You a whole bag, let it all unpack

Run your nine-inch nails all over my back

Yeah, I like that, I like that

Put your cheekbones all the way into my neck

Take a bite on the side, let your tongue get wet

You the password, I'ma hit reset

That's a promise, not a threat, uh


'Cause I be doing it right, I be doing it right, ooh

You know how you get when the bass drops

And your body pops, ooh

I know how you get when you're peaking

And your favorite record drops (Drops)

Well, this might be one of them

And you know when the chemistry locks

When you wanna take it from the top

We can take it off the top


All you gotta do is free your mind

And watch your body start to follow suit

So don't you try to play it cool

'Cause I know the sign

When you're make it wind

And I'm like


Say no more, yeah, let's go (Let's go)

You and me when we fuckin' up the disco

Ooh, what a scene and we both know (Both know)

Top line on that body

And she feel like a hit, though (Hit, though)

But the grooves on it, retro (Retro)

Cold, somebody get a flick, though (Flick, though)

It don't make sense, though, really, though (Really, though)

You and me when we fuckin' up the disco, disco

You and me when we fuckin' up the—, disco


(Bring that over here)

Ooh, all we gotta do is free your mind

And watch your body start to follow suit

So don't you try to play it cool

Don't you try to play it cool

Uh, come on, ooh, hey, yeah

All you gotta do is free your mind

(All you gotta do is free your mind)

And watch your body start to follow suit

(And watch your body start to follow suit)

So don't you try to play it cool

(Don't you try to play it cool)

Ooh, I know you feel the rush when it's coming on

There ain't no stopping when we peaking

What we on

Ooh, what we on

Ooh, what we on

(Let's get it on, let's get in on)

(Let's get it on, let's get in on)

(Let's get it on, let's get in on)

Compositores: Justin Timberlake, Angel López, Federico Vindver & Calvin Harris

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES