Julio Iglesias

No Vengo nI Voy (tradução)

Julio Iglesias

Emociones


Não venho nem vou


Não venho nem vou

É a mesma coisa ficar ou ir.

Andar a pé subindo para o céu

Perdi a consciência do solo

eu me cansei de viver.


Não venho nem vou

Eu não me importo de ficar ou ir.

DE andar buscando um destino

Eu não tenho nenhuma terra ou ninho ...

Eu não tenho aonde viver.


Ninguém me espera em nenhum lugar.

Eu perdi minha vida tentando dar.

Como é triste realidade

Quando você vive para sonhar.


Ninguém esperava-me em nenhum lugar.

perdi minha vida querendo dar.

Como é triste realidade

Quando você vive a sonhar.


Não venho nem vou

Eu não me importo de ficar ou ir.

Andar a pé subindo para o céu

Perdi a consciência do solo

e eu cansei de viver.


Não venho nem vou

Eu não me importo de ficar ou ir,

como mudar minha sorte

e ninguém me ama ...

Ensinou-me bem.


Ninguém esperava-me em nenhum lugar.

perdi minha vida querendo dar.

Como é triste realidade

Quando você vive a sonhar


Ninguém esperava-me em nenhum lugar.

perdi minha vida querendo dar.

Como é triste realidade

Quando você vive a sonhar

No Vengo Ni Voy


No vengo ni voy.

Me da lo mismo quedarme o seguir.

De andar trepando hasta el cielo

perdí conciencia del suelo

y me cansé de vivir.


No vengo ni voy.

Me da lo mismo quedarme o seguir.

De andar buscando un destino

no tengo tierra ni nido...

No tengo donde vivir.


Nadie me espera en ningún lugar.

Perdí mi vida queriendo dar.

Qué triste se hace la realidad

cuando uno vive para soñar.


Nadie me espera en ningún lugar.

Perdí mi vida queriendo dar.

Qué triste se hace la realidad

cuando uno vive para soñar.


No vengo ni voy.

Me da lo mismo quedarme o seguir.

De andar trepando hasta el cielo

perdí conciencia del suelo

y me cansé de vivir.


No vengo ni voy.

Me da lo mismo quedarme o seguir,

pues al cambiarme la suerte

ya nadie quiso quererme...

Me lo enseñaron así.


Nadie me espera en ningún lugar.

Perdí mi vida queriendo dar.

Qué triste se hace la realidad

cuando uno vive para soñar.


Nadie me espera en ningún lugar.

Perdí mi vida queriendo dar.

Qué triste se hace la realidad

cuando uno vive para soñar.

Compositor: Publicado em 1978ECAD verificado fonograma #718874 em 14/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS