Juliette Lewis (and The Licks)

Romeo (tradução)

Juliette Lewis (and The Licks)

Terra Incognita


Romeu


Do outro lado do mar

Onde a luz dança

Você me seguiu

Você é o único

Que eu acredito

O azul lavado

Dos seus olhos

Brilhavam tanto quanto o nascer do sol

Você era tão brilhante

Quanto o nascer do sol


Você e eu embaixo da luz azul para sempre e sempre

Este amor que roubamos parece tão real e eterno

Te guardo em mim


Com a mão no coração, tomando tempo

me apertava cada vez mais

Eu quero ficar mais próxima deste sentimento

Nadando na sua pela novamente

Nadando na sua pela novamente


Você e eu embaixo da luz azul para sempre e sempre

Este amor que roubamos parece tão real e eterno

Te guardo em mim


Romeu, Oh Romeu, cadê tu, Romeu

Sob o meu véu de ilusão e conflito

O que toda a nossa vida jovem se tornou

Aureolado por um sol implacável

Amado por muitos e dominado por ninguém

Caminhamos por um caminho bem gasto

pulando pedras de oblívio

A minha eterna saudade não me deixará livre

A minha lua obscura e mar implacável


Você e eu embaixo da luz azul para sempre e sempre

Este amor que roubamos parece tão real e eterno

Te guardarei em mim, algo para recordar

Dorme rápido, desistimos dos nossos sonhos

para sempre e sempre

Te guardarei, te guardarei em mim

Romeo


Across the sea

Where the night dances

You followed me

You're the only one

I believed

The washed out blue

Of your eyes

Lit up as bright as the sunrise

You were as bright

As the sunrise


You and I underneath the blue light always and forever

This love we steal feels so real always and forever

I keep you inside


Hand on my heart taking its time

pulling me closer to you

I wanna be closer to this feeling

Swimming in your skin again

Swimming in your skin again


You and I underneath the blue light always and forever

This love we steal feels so real always and forever

I keep you inside


Romeo oh Romeo where art thou

Under my veil of illusion and strife

What's become of all our young life

Haloed by an unforgiving sun

Loved by many and ruled by no one

We walked a well worn path

skipping rocks into oblivion

My eternal longing won't set me free

My obscure moon and unrelenting sea


You and I underneath the blue light always and forever

This love we steal feels so real always and forever

I'll keep you inside, something to remember

Fast asleep we give up our dreams

always and forever

I'll keep you I'll keep you inside

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS