Julieta Venegas

Mis Muertos (tradução)

Julieta Venegas


Meus mortos


Eu trago seu nome hoje

Para me dar felicidade, redecorar você na vida

Risos e cumplicidade, conversas compartilhadas

Sussurros e cozinhar, eu preciso agora

Meus segredos para você revelam


Meus mortos vão me acompanhar

Eles vão me dar paz de espírito

Eles transformam tristeza em música

Eles habitam o ar com suas vozes


Quero dizer que sinto força e serenidade

Para mim seja feliz, meus dias vão continuar

Estaremos juntos aqui ou na vida futura

Vento e melodias, gemidos nos fazem dançar


Meus mortos vão me acompanhar

Eles vão me dar paz de espírito

Eles transformam tristeza em música

Eles habitam o ar com suas vozes


O, o, o

La, la, la, lara, la

La-lara, la, la

La, la, la, lara, la

La-lara, la, la

La, la, la, lara, la

La-lara, la, la

La, la, la, lara, la


Meus mortos vão me acompanhar

Eles vão me dar paz de espírito

Eles transformam tristeza em música

Eles habitam o ar com suas vozes

Mis Muertos


Tu nombre traigo este día

Para darme felicidad, redecorarte en vida

Risas y complicidad, charlas compartidas

Susurros y cocinar, necesito ahora

Mis secretos a ti revelar


Mis muertos me acompañarán

Me darán tranquilidad

Convierten tristeza en canción

Habitan el aire con su voz


Quiero decirles siento fuerza y serenidad

Por mí estén felices, mis días seguirán

Estaremos juntos aquí o en el más allá

Viento y melodías, gemidos nos hacen danzar


Mis muertos me acompañarán

Me darán tranquilidad

Convierten tristeza en canción

Habitan el aire con su voz


La, la, la

La, la, la, lara, la

La-lara, la, la

La, la, la, lara, la

La-lara, la, la

La, la, la, lara, la

La-lara, la, la

La, la, la, lara, la


Mis muertos me acompañarán

Me darán tranquilidad

Convierten tristeza en canción

Habitan el aire con su voz

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS