Julieta Venegas

Algo Sucede (tradução)

Julieta Venegas

Algo Sucede


Algo Acontece


Algo acontece

Na minha maneira de falar

Quando são estas

Alguma coisa acontece no ar

Não na minha forma de respiração (x2)


Se você vier comigo, eu tenho que mudar

Eu quero te conhecer e eu sei

Se vieres comigo, não quero fingir

Eu abri a porta e te contar tudo


Eu quero te mostrar quem sou

E o ar que respiro

E como mudar, com você


Algo acontece

Na minha maneira de falar

Quando são estas

Alguma coisa acontece no ar

Não na minha forma de respiração (x2)


Às vezes sou, tranquilidade

Sem dúvida que me perturba

Às vezes sou, fragilidade

Tudo dói e me entristece


Eu quero te mostrar quem sou

E o ar que respiro

E como muda, você


Algo acontece

Na minha maneira de falar

Quando são estas

Alguma coisa acontece no ar

Não na minha forma de respiração (x2)


Deixe-me dizer como me sinto

Deixe-me dizer-te quem sou

Deixe-me dizer como me sinto

Deixe-me dizer-te quem sou


Deixe-me dizer como me sinto

Deixe-me dizer-te quem sou

Deixe-me dizer como me sinto

Deixe-me dizer-te quem sou

Algo Sucede


Algo sucede

En mi manera de hablar

Cuando se que estas

Algo sucede en el aire

No en mi forma de respirar (x2)


Si vienes a mi, no he de cambiar

Quiero conocerte y que me conozcas

Si vienes a mi, no quiero fingir

Abro la puerta y te cuento todo


Quiero mostrarte lo que soy

Y el aire que respiro

Y como cambio, contigo...


Algo sucede

En mi manera de hablar

Cuando se que estas

Algo sucede en el aire

No en mi forma de respirar (x2)


A veces soy, tranquilidad

Ninguna duda me descoloca

A veces soy, fragilidad

Todo me duele y me acongoja


Quiero mostrarte lo que soy

Y el aire que respiro

Y como cambio, contigo


Algo sucede

En mi manera de hablar

Cuando se que estas

Algo sucede en el aire

No en mi forma de respirar (x2)


Déjame contarte lo que siento

Déjame contarte lo que soy

Déjame contarte lo que siento

Déjame contarte lo que soy


Déjame contarte lo que siento

Déjame contarte lo que soy

Déjame contarte lo que siento

Déjame contarte lo que soy

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS