Juliana Velasquez

Isla (tradução)

Juliana Velasquez


Ilha


Cada vez que a espuma acaricia meus pés descalços

Lembro de você dançando feliz com seu vestido branco


Deixamos isso na areia

Parece que foi ontem

Seus beijinhos com sabor de coco

Continuam, mesmo que você não esteja aqui


Quando eu for para a ilha

Sempre vou me lembrar

Como seu sorriso dançava

Como um peixe entre os corais

E com sua aquarela

Você pintou todas as minhas tristezas

Quando eu for para a ilha

Sempre vou abraçar sua lembrança

(Abraçar, abraçar)


Abraçar (Abraçar, abraçar você)


Sinto que minha vida era perfeita se eu tivesse

Seus olhinhos todos os dias para me fazer companhia

Lembro-me de te amar

E te dou minha melodia

Para guardar minhas canções, não te esquecer ainda


Do lugar onde nos conhecemos, que

Foi testemunha desse amor em San Andrés

Do lugar onde nos conhecemos, que

Foi testemunha desse amor em San Andrés


Quando eu for para a ilha

Sempre vou me lembrar

Como seu sorriso dançava

Como um peixe entre os corais

E com sua aquarela

Você pintou todas as minhas tristezas

Quando eu for para a ilha

Sempre vou abraçar sua lembrança

(Abraçar, abraçar)


Abraçar (Abraçar, abraçar você)


Cada vez que a espuma acaricia meus pés descalços

Lembro de você dançando feliz com seu vestido branco


Quando eu for para a ilha

Sempre vou me lembrar

Como seu sorriso dançava

Como um peixe entre os corais

E com sua aquarela

Você pintou todas as minhas tristezas

Quando eu for para a ilha

Sempre vou abraçar sua lembrança

(Abraçar, abraçar)


Abraçar (Abraçar, abraçar você)

Isla


Cada vez que la espuma me acaricia los pies descalzos

Te recuerdo bailando feliz con tu vestido blanco


Lo dejamos sobre la arena

Parece que fue ayer

Tus besitos sabor a coco

Siguen, aunque no estés


Cuando me vaya pa' la isla

Siempre voy a acordarme

Cómo bailaba tu sonrisa

Igual que pez entre los corales

Y con tu acuarela

Pintaste toas mis penas

Cuando me vaya pa' la isla

Tu recuerdo siempre voy a abraza-a-a-ar

(Abrazar, abrazar)


Abraza-a-a-ar (Abrazar, abrazarte)


Siento que mi vida era perfecta si tenía

Cada día tus ojitos para hacerme compañía

Te recuerdo amar

Y te doy mi melodía

Pa' guardarte mis canciones, no olvidarme todavía


Del lugar donde nos conocimos, que

Fue testigo de este amor en San Andrés

Del lugar donde nos conocimos, que

Fue testigo de este amor en San Andrés


Cuando me vaya pa' la isla

Siempre voy a acordarme

Cómo bailaba tu sonrisa

Igual que pez entre los corales

Y con tu acuarela

Pintaste toas mis penas

Cuando me vaya pa' la isla

Tu recuerdo siempre voy a abraza-a-a-ar

(Abrazar, abrazar)


Abraza-a-a-ar (Abrazar, abrazarte)


Cada vez que la espuma me acaricia los pies descalzos

Te recuerdo bailando feliz con tu vestido blanco


Cuando me vaya pa' la isla

Siempre voy a acordarme

Cómo bailaba tu sonrisa

Igual que pez entre los corales

Y con tu acuarela

Pintaste toas mis penas

Cuando me vaya pa' la isla

Tu recuerdo siempre voy a abraza-a-a-ar

(Abrazar, abrazar)


Abraza-a-a-ar (Abrazar, abrazarte)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES