Joni Mitchell
Página inicial > Folk > J > Joni Mitchell > Tradução

LOVE (CORINTHIANS II:13) (tradução)

Joni Mitchell


AMOR (CORINTHIANS II: 13)


Apesar de falar em línguas

Dos homens e dos anjos

Estou parecendo latão

E tilintar pratos sem amor


O amor é paciente

O amor é gentil!

Perseverar todas as coisas

O amor não tem maldade na mente


Se eu tivesse o dom da profecia

E todo o conhecimento

E a fé para mover montanhas

Mesmo se eu entendi todos os mistérios

Se eu não tiver amor

eu não seria nada


Amor - nunca olha para o amor

O amor não está inchado

ou inveja

nem melindroso

Porque se alegra com a verdade

Não em iniqüidade

O amor vê como uma criança vê


Quando criança, eu falava como criança

eu pensava e sentia como uma criança

Mas quando me tornei uma mulher

acabei com as coisas de menino

E comecei a ver através de um vidro escuro


Onde, quando criança, eu vi cara a cara

Agora, eu só sei que em parte

Frações em mim

de fé, esperança e amor

E destes três grandes

O amor é a maior beleza

Amor

Amor

Amor


Love (corinthians Ii:13)


Although I speak in tongues

Of men and angels

I'm just sounding brass

And tinkling cymbals without love--


Love suffers long--

Love is kind!--

Enduring all things--

Love has no evil in mind


If I had the gift of prophecy--

And all the knowledge--

And the faith to move the mountains

Even if I understood all of the mysteries--

If I didn't have love

I'd be nothing


Love--never looks for love--

Love's not puffed up--

Or envious--

Or touchy--

Because it rejoices in the truth

Not in iniquity

Love sees like a child sees


As a child I spoke as a child--

I thought and I understood as a child--

But when I became a woman--

I put away childish things

And began to see through a glass darkly


Where, as a child, I saw it face to face

Now, I only know it in part

Fractions in me

Of faith and hope and love

And of these great three

Love's the greatest beauty

Love

Love

Love


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS