Johnny Blue Skies

Ain't That a Bitch (tradução)

Johnny Blue Skies


Não É Um Saco?


Gastamos nosso tempo vendo um desenho ruim

Terno torto, agarrando mulher pela xoxota

Mas isso não é o problema, é só distração

Pros oligarcas entrarem também na jogada

Democracia sustentada por ganância não dura

Mas controle total via fascismo é possível

Fabricando caos com teatro político

Moldando a opinião via criadores de conteúdo

Nós na fila lá fora, mas eles já entraram

Olhando pela janela, rindo da nossa briga

Cara, é assim que eles vencem


O pobre fica pobre e o rico enriquece

Nada nunca muda, não é um saco?


Se quer tomar controle de uma nação

Encha os tribunais pra sua salvação

Pegue a Constituição, desmonte aos poucos

Reconstrua sua agenda e aprecie a obra

Mantenha o povo raspando o salário mínimo

Prenda as minorias, enjaule seus bebês

Quem fala alto, você simplesmente ignora

Agora você tem seu sistema hegemônico

Todos ansiando pelo Ponto Ômega da razão

Mas o amor se foi, não é essa a estação

Como esses caras não estão presos por traição?


Bom, o pobre fica pobre e o rico enriquece

Nada nunca muda, cara, não é um saco?


Querem um sistema onde pensar é bobagem

Chamam de hick-lib em vez de caipira

Zombam do que não conseguem entender

Mas eles zombam da gente já faz tempo

Provavelmente vão me mandar

Algemado na traseira de um Boeing

Amarrado numa cadeira sob luz acesa

Toalha no rosto e a água começa a escorrer

Me injetam drogas que explodem a mente

Arrancam minhas unhas, tudo bem, encravadas

Me mandam a Marte numa nave lotada

Do lado da Katy Perry sendo irritante

Tomando o braço todo e me cotovelando

Mas se não tiver gente negra na nave

Eu não vou

Ficam nervosos, suando, e dá pra ver

Sementes de dúvida são plantadas

Criam raízes nas ruas e vão crescendo

Saca só, metade da luta é saber


Bom, o pobre fica pobre e o rico enriquece

Nada nunca muda, cara, não é um saco?

Ain't That a Bitch


Spend all our time watching a bad cartoon

In an ill-fitting suit, grabbing women by the poon

But that ain't the problem, it's just a distraction

For all the oligarchs getting in on the action

Democracy propped up by greed is unsustainable

But total control through fascism is attainable

By manufacturing chaos with political theater

Influencing public consent through content creators

We're all outside waiting in line, but they all done got in

Looking out the window laughing at us fighting each other

Hey man 'cause that's how they win


The poor stay poor and the rich get rich

Nothing ever changes, ain't that a bitch?


If you wanna seize control of a nation

Stack up the courts to serve your salvation

Takе the Constitution, systematically dismantle it

Rеbuild your agenda, sit back and admire it

Keep the peasants scraping by on minimum wages

Lock up all the minorities, put their babies in cages

Anybody speaks out, you simply dismiss 'em

Now you have your very own hegemonic system

We're all looking and longing for the Omega Point of reason

But the loving is gone, it ain't that time of the season

How the hell are all these guys not in jail for treason?


Well, the poor stay poor and the rich get rich

Nothing ever changes, man, ain't that a bitch?


They wanna build an establishment where thinking is silly

Call 'em hick-lib instead of hillbilly

Mock all the things that they can't reconcile

But then they've been mocking us all for a while

They'll probably ship me off in

shackles in the back of a Boeing

Tie me to a chair under a light bulb glowing

Put a towel on my face and let the water start flowing

Inject me with drugs that are totally mind-blowing

Pull out my toenails, that's ok, they're in-growing

Send me to Mars on a ship overflowing

Sit me next to Katy Perry being all annoying

Hogging up the whole armrest and elbowing

But if there ain't no black people on the ship

I ain't going

They're getting nervous, starting to sweat, and it's showing

Seeds of doubt are planted and sowing

They're forming roots in the streets and they're growing

Get this, learning half the battle is knowing


Well, the poor stay poor and the rich get rich

Nothing ever changes, man, ain't that a bitch?

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES