John Mellencamp

Hurts So Good (tradução)

John Mellencamp

Greatest Hits: Words & Music


Machuca tanto


Quando eu era um menino,

Disse pra eu abandonar esse jeito de menino

Agora que estou ficando velho, muito mais velho

Eu adoro todos aqueles dias de menino.

Com uma garota como você,

Com uma garota como você,

O Senhor sabe que existem coisas que podemos fazer,

querida,

Só eu e você.

Venha e faça


Machuca tanto.

Venha querida, faça machucar tanto.

Às vezes o amor não parece como deveria.

Você faz machucar tanto


Não tem que ser tão apressado

Apenas tentando me dar um pouco de diversão, sim.

Você sempre parece tão convidativa

Você não é tão verde como era quando jovem

Hey querida, é você.

Venha, menina, agora, é você.

Finque seus dentes através dos meus ossos, querida

Vamos ver o que podemos fazer.

Venha e faça


Machuca tanto.

Venha querida, faça machucar tanto.

Às vezes o amor não parece como deveria.

Você faz machucar tanto


Eu não estou falando de coisas importantes

Eu não fiz nenhum planos pra mim mesmo

Eu não estou me vangloriando

Talvez possamos passear por aí o dia inteiro

Passear por aí o dia inteiro


Machuca tanto.

Venha querida, faça machucar tanto.

Às vezes o amor não parece como deveria.

Você faz machucar tanto


Machuca tanto.

Venha querida, faça machucar tanto.

Às vezes o amor não parece como deveria.

Você faz machucar tanto


Hey, hey

Hurts So Good


When I was a young boy,

Said put away those young boy ways

Now that I'm gettin' older, so much older

I love all those young boy days.

With a girl like you,

With a girl like you,

Lord knows there are things we can do,

baby,

Just me and you.

Come on and make it


Hurt so good.

Come on baby, make it hurt so good.

Sometimes love don't feel like it should.

You make it hurt so good.


Don't have to be so exiting.

Just tryin' to give myself a little bit of fun, yeah.

You always look so invitin'

You ain't as green as you are young

Hey baby, its you.

Come on, girl, now, its you.

Sink your teeth right through my bones, baby.

Let's see what we can do.

Come on and make it


Hurt so good.

Come on baby, make it hurt so good.

Sometimes love don't feel like it should.

You make it hurt so good.


I ain't talkin' no big deals

I ain't made no plans myself.

I ain't talkin' no high heels

Maybe we could walk around all day long,

walk around all day long.


Machuca tanto.

Venha querida, faça machucar tanto.

Às vezes o amor não parece como deveria.

Você faz machucar tanto


Machuca tanto.

Venha querida, faça machucar tanto.

Às vezes o amor não parece como deveria.

Você faz machucar tanto


Hey, hey


Compositores: John Mellencamp (Cougar John), George Michael Green
ECAD: Obra #163326 Fonograma #2726502

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS