John Legend
Página inicial > R&B > J > John Legend > Tradução

This Time (tradução)

John Legend

Evolver


Dessa vez


Corri pra você ontem

Lembranças correm no meu cérebro

Estão começando a me atingir

Agora você não está comigo

Eu percebi que eu cometi um erro

Eu pensei que eu precisasse de um espaço

Mas eu só deixei o amor se desgastar

Agora é tão claro

Que eu preciso de você aqui, agora

Eu preciso ter você de volta hoje


[Refrão]

Dessa vez eu quero tudo

Dessa vez eu quero tudo

Te mostrando todas as cartas

Dando a você todo meu coração

Dessa vez eu vou arriscar

Dessa vez eu vou ser homem

Eu posso ser tudo que você precisa

Dessa vez é tudo de mim


Eu vou ao bar toda noite

Procurando passar o tempo

Não é como eu planejei

Saímos de mãos abanando

Eu ainda estou sozinho na minha cabeça

Agora o que será preciso pra corrigir isso

Posso te ver essa noite?

Tem alguém novo agora?

O que eu posso fazer agora?

Porque eu preciso de você ao meu lado de novo



[Refrão]

Dessa vez eu quero tudo

Dessa vez eu quero tudo

Te mostrando todas as cartas

Dando a você todo meu coração

Dessa vez eu vou arriscar

Dessa vez eu vou ser homem

Eu posso ser tudo que você precisa

Dessa vez é tudo de mim


Da última vez eu não estava certo

Dessa vez eu vou te dar mais

Estou mais maduro

Você vai ver

Da última vez eu não sabia

Eu estraguei tudo e deixei você ir

Eu preciso de você, não diga não

Deitado sozinho nesta sala

Tudo que falta é você

Atenda o telefone

Por que não vem pra casa?


[Refrão]

Dessa vez eu quero tudo

Dessa vez eu quero tudo

Te mostrando todas as cartas

Dando a você todo meu coração

Dessa vez eu vou arriscar

Dessa vez eu vou ser homem

Eu posso ser tudo que você precisa

Dessa vez é tudo de mim

This Time


Ran into you yesterday

Memories rushed through my brain

It's starting to hit me

Now you're not with me

I realized I made a mistake

I thought I needed some space

But I just let love go to waste

It's so crystal clear now

That I need you here now

I got to get you back today


[Chorus]

This time I want it all

This time I want it all

Showing you all the cards

Giving you all my heart

This time I'll take the chance

This time I'll be a man

I can be all you need

This time is all of me


I hit the bar every night

Looking to score a good time

It's not like I planed it

We left empty handed

I'm still alone in my mind

Now what will it take to feel right

Can I come see you tonight?

Is there someone new now?

What can I do now?

Cuz I need you back by my side



[Chorus]

This time I want it all

This time I want it all

Showing you all the cards

Giving you all my heart

This time I'll take the chance

This time I'll be a man

I can be all you need

This time is all of me


Last time I wasn't sure

This time I will give you more

I'm more mature

I'll show you

Last time I didn't know

I messed up and let you go

I need you, don't say no

Lying alone in this room

All that is missing is you

Pick up the phone

Won't you come home?


[Chorus]

This time I want it all

This time I want it all

Showing you all the cards

Giving you all my heart

This time I'll take the chance

This time I'll be a man

I can be all you need

This time is all of me


Compositores: Kawin K Prather (K-axe), John Roger Stephens (John Legend), David M Tozer
ECAD: Obra #15419223 Fonograma #1456233

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS