Jimmy Levy
Página inicial > J > Jimmy Levy > Tradução

Shadow (tradução)

Jimmy Levy


Sombra


Ultimamente eu acho que sou invisivel

E eu não sei por onde começar

Estou atravessando paredes

Eles parecem tão finos como papel


Todo mundo está passando bem por mim

Como se eu nem existisse

Se eu fosse uma casa

Eles construiriam bem sobre ele


Você pode me ouvir quando eu falo

Porque o silêncio me deixa fraco

É como se você nunca tivesse me conhecido

Você pode me sentir quando estou perto

Quando eu sussurro em seu ouvido

Você me ouve cantando essa música


Eu perdi minha própria sombra

Para onde foi

Não, eu não sei como

Viva neste mundo

Eu perdi minha própria sombra

Agora quem posso ser

Porque eu não sou humano

Se você ver através de mim

Eu, eu, você vê através


Estou sentado aqui no funeral de alguem

Assistindo você se despedindo

Você está me deixando indefeso

Não consegui parar de chorar


Uma fotografia ao lado do caixão

Oh, eu já vi essa pessoa antes

Ele parece bastante familiar

Mas tenho mais certeza


Eles podem me ouvir quando eu falo

Porque esse silêncio me deixa fraco

É como se eles nunca me conhecessem

Você pode me sentir quando estou perto

Quando eu sussurro em seu ouvido

Eles me ouvem cantando essa música


Eu perdi minha própria sombra

Para onde foi

Não eu não sei como

Viva neste mundo

Eu perdi minha própria sombra

Agora quem posso ser

Porque eu não sou humano

Se você ver através de mim

Eu, eu, se você ver através


E como diabos eu acabei aqui

Se eu não estou vivo

Eles estão chorando como se eu tivesse ido, minha querida

Eu pensei que sobrevivi

Não eu vou te mostrar

Deixa eu te abraçar

Como eu deveria

Como costumávamos


Eu perdi minha própria sombra

Para onde foi

Não eu não sei como

Viva neste mundo

Eu perdi minha própria sombra

Agora quem posso ser

Porque eu não sou humano

Se você ver através de mim

Eu, eu, se você ver através de mim

Shadow


Lately I think I'm invisible

And I don't know where to begin

I'm walking through walls

They seem so paper thin


Everyone's walking right past me

Like I don't even exist

If I were a home

They'd build right over it


Can you hear me when I speak

'Cause the silence leaves me weak

It's like you never knew me at all

Can you feel me when I'm near

When I whisper in your ear

Do you hear me singing this song


I lost my own shadow

Where did it go

No, I don't know how to

Live in this world

I lost my own shadow

Now who can I be

'Cause I'm not no human

If you see right through me

Me, me, you see right through


I'm sitting here at someone's funeral

Watching you saying your goodbyes

You're leaving me helpless

I couldn't stop you're crying


A photograph sits by the the coffin

Oh I've seen that person before

He looks quite familiar

But I'm sure anymore


Can they hear me when I speak

'Cause this silence leaves me weak

It's like they never knew me at all

Can you feel me when I'm near

When I whisper in your ear

Do they hear me singing this song


I lost my own shadow

Where did it go

No I don't know how to

Live in this world

I lost my own shadow

Now who can I be

'Cause I'm not no human

If you see right through me

Me, me, if you see right through


And how the hell did I end up here

If I'm not alive

They're crying like I'm gone my dear

I thought I survived

No I will show you

Let me hold you

Like I'm supposed to

Like we we used to


I lost my own shadow

Where did it go

No I don't know how to

Live in this world

I lost my own shadow

Now who can I be

'Cause I'm not no human

If you see right through me

Me, me, if you see right through me

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES