Jill Scott
Página inicial > J > Jill Scott > Tradução

Try (tradução)

Jill Scott


Tente


Vamos lá

Refrão

Se você quer que aconteça, amor

Segure firme e acredite

Você pode fazer acontecer, amor

Você pode estar onde quiser

Tudo que precisa é tentar

Tentar mais uma vez

Depois tentar mais algumas vezes

E tentar depois disso


Quando eu era uma menininha

Criada nas ruas do Norte da Filadélfia

Eu ouvia meu povo dizer

Gueto é tudo que existe

Mas minha mãe me abraçava, me dava paz

Ela olhava nos meus olhos

E dizia pra mim


Refrão

Se você quer que aconteça, amor

Segure firme e acredite

Você pode fazer acontecer, amor

Você pode estar onde quiser

Tudo que precisa é tentar

Depois tentar mais uma vez

Depois tentar mais algumas vezes

E tentar depois disso


Na adolescência, sonhei ver o mundo

Mas como eu faria isso?

Eu, uma garota negra e pobre

E bem quando minha vontade se perdia

Eu lembrava do rosto da minha mãe

E dela me dizendo


Refrão

Tenta tenta tenta tenta tenta

Tenta e tenta de novo

Tenta tenta tenta tenta tenta


Agora, como mulher adulta

Eu ainda tropeço e caio

Mas com a luz da fé e o mesmo esforço

Eu consigo suportar tudo

Eu já vi algumas coisas, gente

E estive em alguns lugares

Agora estou curtindo o mundo lindo e

Os muitos rostos novos

Agora


Refrão


Se você quer que aconteça, amor

Fade Out

Try


Come on now

Chorus:

If you want it to happen baby

Hold fast and believe

You can make it happen baby

You can be where you please

All you gotta do is try

The try once again

Then try a few more times

Then try after then


When I was a little girl

Raised on North Philly streets

I'd hear my people say

Ghetto is all there be

But my mommy would hold me,quietly give me peace

She look me in my eyes

And she say to me


Chorus:

If you want it to happen baby,

Hold fast and believe

You can make it happen baby

You can be where you please

All you gotta do is try

Then try once again

Then try a few more times

Then try after then


As a teenager,I dreamed to see the world

But how could I do this?

Me,a poor black girl

And just when my will was lost and all hope seem set free

I remember my mommas face and her tellin me


Chorus 1x

Try try try try try try try try try

Try and try again

Try try try try try try try try try


Now as a grown woman

I still stumble and fall

But with the light of faith and the same amount of effort

I can withstand it all

I done seen some things now ya'll

And been a few places

I'm now enjoyin the beautiful world and

The many new faces

Now


Chorus 1x


If you want it to happen baby (6x)

Fade Out


Compositores: James Jason Poyser (ASCAP), Jill H Scott (Jill Scott) (ASCAP)Editores: B M G Music Publishing International Ltd (PRS), Jajapo Music Inc (ASCAP)ECAD verificado obra #12809615 em 12/Abr/2024

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Jill Scott

  1. 01. He Loves Me (Lyzel in E Flat)
  2. 02. So Gone (What My Mind Says) (feat. Paul Wall)
  3. 03. Norf Side (Feat. Tierra Whack)
  4. 04. Pressha
  5. 05. One Is The Magic Number
  6. 06. Love Rain (Head Nod Remix)
  7. 07. Right Here Right Now
  8. 08. Lovely Day
  9. 09. Brotha
  10. 10. Shining Through
  11. 11. A Long Walk
  12. 12. The Way
  13. 13. Honey Molassess
  1. 14. He Loves Me
  2. 15. Exclusive
  3. 16. Try
  4. 17. A Long Walk (REMIX)
  5. 18. Brotha
  6. 19. Be Ready
  7. 20. Easy Conversation
  8. 21. Do You Remember
  9. 22. Fatback Taffy
  10. 23. Exclusively
  11. 24. Free (Prelude)
  12. 25. Free (Epilogue)
ESTAÇÕES

Vagalume.FM