Jeon Soyeon
Página inicial > J > Jeon Soyeon > Tradução

Would You Love Me (tradução)

Jeon Soyeon


Você Me Amaria


Choveu esses dias, será que por isso penso tanto

Será que sou uma pessoa tão boa como você disse

Apoiada no meu ombro, entregando o mundo inteiro

Baby, eu te amo, dizendo que ficaria pra sempre


Mas se eu

Fugisse para muito longe

Desistisse de sentir dor

Se eu disser "estou cansado", você se decepciona? (decepciona?)


Como eu poderia dizer?

Como eu poderia fazer isso?

Que na verdade eu não consigo mais voar

Que até um vento leve já é pesado pra mim

Oh, nunca, eu não poderia

Te contar, não, eu nunca vou

Oh, yeah, será que não dá só para amar?

Mesmo eu sendo assim


O eu que eu sonhava e a pessoa que eu desenhava

O amor que eu desenhava, tudo que se desenha

Será que vai se apagar

Mm, o eu que repintava e quem eu encobria

Pois desejei até um amor que atrasa

Será que é ganância


Mas se eu

Traísse todas as expectativas

E virasse alguém sem importância

Se eu disser "estou cansado", eu me decepciono? (decepciono?)


Como eu poderia dizer?

Como eu poderia fazer isso?

Que na verdade eu não consigo mais voar

Que até um vento leve já é pesado pra mim

Oh, nunca, eu não poderia

Te contar, não, eu nunca vou

Oh, yeah, será que não dá só para amar?

Mesmo eu sendo assim


Choveu esses dias, será que por isso penso tanto

Será que sou uma pessoa tão boa como você disse

Apoiada no meu ombro, entregando o mundo inteiro

Baby, eu te amo, dizendo que ficaria pra sempre

Would You Love Me


요 며칠 비가 내려서, 생각이 많은 걸까

네가 말한 것처럼 그리 좋은 사람인 걸까

내 어깨에 기대어 온 세상을 건네고

"Baby, I love you, 영원히 있어 준다고"


But 만약에 내가

아주 멀리 도망친다면

아프기를 포기한다면

If I say, "I'm so tired, " 너는 내게 실망할까? (실망할까?)


어떻게 말할까?

어떻게 그럴까?

사실 나 더는 날 수가 없다고

작은 바람도 난 버겁다고

Oh, never, can't ever

Tell you, no, I'll never

Oh, yeah, 그냥 사랑할 수는 없을까?

이런 나도


그렸었던 나와 그려 왔던 사람

그려 가던 사랑 그려지는 모두 다

지워질까

Mm, 덧칠하던 나와 덮어씌운 사람

더뎌지는 사랑도 바랬으니까

욕심일까


But 만약에 내가

모든 기대를 저버린다면

그저 별거 없어진다면

If I say, "I'm so tired, " 나는 내게 실망할까? (실망할까?)


어떻게 말할까?

어떻게 그럴까?

사실 나 더는 날 수가 없다고

작은 바람도 난 버겁다고

Oh, never, can't ever

Tell you, no, I'll never

Oh, yeah, 그냥 사랑할 수는 없을까?

이런 나도


요 며칠 비가 내려서, 생각이 많은 걸까

네가 말한 것처럼 그리 좋은 사람인 걸까

내 어깨에 기대어 온 세상을 건네고

"Baby, I love you, 영원히 있어 준다고"

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Jeon Soyeon

ESTAÇÕES