Jelly Roll
Página inicial > J > Jelly Roll > Tradução

Thorns (tradução)

Jelly Roll


Espinhos


Eu estava por baixo, à deriva em barcos à vela

Queimando o pavio nas duas pontas da vela

Você era graça, você era misericórdia

A única coisa que deixei se aproximar que não me queimou

E, oh, você me mostrou o porquê


Todo espinho tem sua rosa

Toda pedra bruta tem um diamante

Toda nuvem que já conheci

Tinha o Sol em algum lugar atrás dela

Toda perda tem um reencontro

Olha pra mim, garota, aqui ao seu lado agora

Achei que estaria sempre sozinho

Mas todo espinho tem sua rosa


Você lançou os dados, você arriscou

E transformou um sete-dois sem naipe numa mão vencedora

E você diz que eu nunca estive quebrado

Só estava sem metade do meu coração e eu não sabia

E, oh, você salvou minha vida


Todo espinho tem sua rosa

Toda pedra bruta tem um diamante

Toda nuvem que já conheci

Tinha o Sol em algum lugar atrás dela

Toda perda tem um reencontro

Olha pra mim, garota, aqui ao seu lado agora

Achei que estaria sempre sozinho

Mas todo espinho tem sua rosa


E, ooh, você me mostrou o porquê


Todo espinho tem sua rosa

Toda pedra bruta tem um diamante

Toda nuvem que já conheci

Tinha o Sol em algum lugar atrás dela

Toda perda tem um reencontro

Olha pra mim, garota, aqui ao seu lado agora

Achei que estaria sempre sozinho

Mas todo espinho tem sua rosa

Thorns


I was down, broke down in sailboats

Burned the wick at both ends of the candle

You were grace, you were mercy

The one thing I let close that didn't burn me

And ooh, you showed me why


Every thorn has its rose

Every rough has a diamond

Every cloud I've ever known

Had the Sun somewhere behind it

Every lost has a found

Look at me, girl, standin' next to you right now

Thought I'd always be alone

But every thorn has its rose


You rolled the dice, you took the chance

And turned a seven-two off suit nto a winning hand

And you say I was never broken

Just missin' half my heart and I didn't know it

And ooh, you saved my life


Every thorn has its rose

Every rough has a diamond

Every cloud I've ever known

Had the Sun somewhere behind it

Every lost has a found

Look at me, girl, standin' next to you right now

Thought I'd always be alone

But every thorn has its rose


And ooh, you showed me why


Every thorn has its rose

Every rough has a diamond

Every cloud I've ever known

Had the Sun somewhere behind it

Every lost has a found

Look at me, girl, standin' next to you right now

Thought I'd always be alone

But every thorn has its rose

Compositores: Jelly Roll, Rocky Block, Charlie Handsome, Ilsey & Taylor Phillips

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES