Jay-Z
Página inicial > Hip Hop > J > Jay-Z > Tradução

Minority Report (feat. Ne-Yo) (tradução)

Jay-Z

Kingdom Come


Reporte da minoria (part. Ne-Yo)


Meu povo era pobre

Antes de o furacão veio

Antes da chuva derramada

É como quando Mary J. cantava

Todos os dias chove

Então todos os dias a dor

Fui ignorada e eu tenho certeza

Ignorance foi a culpa

Mas a vida é uma cadeia

Causa e afetada

Ni ** como fora da cadeia

Porque eles afetados

É um jogo sujo

Então o que é eficaz

De erva daninha para cana-de-venda

Tenho que colocar isso na prática, sh * t

Você não saquear

Se você não tem o saque

E seu bebê precisava de comida

E você estava preso no telhado

E os helicópteros swoop para baixo

É só pegar uma colher

Através de sua lente telescópica

Mas ele não colher você

E os próximos 5 dias

Não ajuda se seguiu

Eles te chamou de refugiados

Porque você procurar refúgio

E o Comandante-em-Chefe

Apenas voou

não parou

Embora ele tinha um par de assentos

Apenas rude, Jet Blue, ele não é

Jet soprou pelo local

Mas se ele correu outta combustível

E só caiu, hein

Isso teria sido algo para assistir

Helicopters Doin 'fly-bys

Para levar um par de tiros

par de retratos então ignorado 'em

Ele seria apenas mais um Bush

Rodeado por um par de orquídeas

crianças pobres só porque eles eram crianças pobres

Esquerda 'em em suas varandas

A mesma história ol 'em Nova Orleans

rappers parvas porque temos um par de Porsches

E Mtv parar para filmar nossas fortalezas

Esquecemos o infeliz

Claro que eu ponied um moinho

Mas eu não dei o meu tempo

Então, na realidade eu não dar um centavo

Ou uma maldição

Acabei de colocar meu dinheiro em mãos

das mesmas pessoas

Isso deixou o meu povo encalhado

Nada além de um bandido

deixou pessoas abandonadas

Droga, que o dinheiro que nós demos

era apenas um Band-Aid

Não posso dizer que foi melhor assim

Então era antes

Na sinopse

Este é o meu relatório da minoria


Verse Two


Tantas vezes eu estou cobrindo meus olhos

Espreitando por entre meus dedos tentando esconder minha

frustração

Parece que não me importo

Então enviamos um dinheiro lil

Diga a eles que está tudo bem

Para ser capaz de dormir à noite

Você pagaria esse preço

Quando alguém acaba de perder

Toda a sua maldita vida

Parece que não me importo

Quando não estava no noticiário da noite, não mais

De repente isso não importa para você, não mais

Eles entraram e quase nada mudou

Parece que não me importo

O que diabos eles estavam lá

Parece que não me importo

Minority Report (feat. Ne-Yo)


My people was poor

Before the hurricane came

Before the downpour poured

It's like when Mary J. sang

Everyday it rains

So everyday the pain

Went ignored and I'm sure

Ignorance was to blame

But life is a chain

Cause and affected

Ni**as off the chain

Because they affected

It's a dirty game

So whatever is effective

From weed to selling 'cane

Gotta put that in effect, sh*t

Wouldn't you loot

If you didn't have the loot

And your baby needed food

And you were stuck on the roof

And the helicopters swoop down

Just get a scoop

Through his telescopic lens

But he didn't scoop you

And the next 5 days

No help ensued

They called you a refugee

Cause you seek refuge

And the Commander in Chief

Just flew by

Didn't stop

Though he had a couple of seats

Just rude, Jet Blue he is not

Jet blew by the spot

But if he ran outta jet fuel

And just dropped, huh

That would've been something to watch

Helicopters doin' fly-bys

To take a couple of shots

Couple of portraits then ignored 'em

He'd be just another Bush

Surrounded by a couple of orchids

Poor kids just cause they was poor kids

Left 'em on their porches

Same ol' story in New Orleans

Silly rappers cause we got a couple of Porsches

And Mtv stop by to film our fortresses

We forget the unfortunate

Sure I ponied up a mill

But I didn't give my time

So in reality I didn't give a dime

Or a damn

I just put my monies in hands

Of the same people

That left my people stranded

Nothing but a bandit

Left them folks abandoned

Damn, that money that we gave

Was just a Band-Aid

Can't say that we was better off

Then we was before

In synopsis

This is my minority report


Verse Two


So many times I'm covering my eyes

Peeking through my fingers trying to hide my

Frustration

Seems like we don't even care

So we send a lil money

Tell 'em it's alright

To be able to sleep at night

You would pay that price

While somebody's just lost

Their whole damn life

Seems like we don't even care

When it wasn't on the nightly news no more

Suddenly it didn't matter to you no more

They went in and almost nothing changed

Seems like we don't even care

What the hell were they there for

Seems like we don't even care

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS