Janelle Monáe

Without a Fight (tradução)

Janelle Monáe


Sem uma luta


Fiquei pensando que eu nunca poderia ver este dia

Parecia tão longe

Ei, da da da da da Dada

É tão engraçado como rapidamente as coisas podem mudar

Não quero cometer os mesmos erros

Ei, uma e outra vez (uma e outra vez)

Dessa vez eu vou ser um pouco mais inteligente

Vou me esforçar um pouco mais difícil

Porque meus sonhos não estão tão longe assim, hey


Gancho:

Eu não vou desistir sem lutar

Eu vou alcançar o céu

Tentar até acertar

Assim eu posso ver o dia

Quando eu posso ter as coisas à minha maneira


Refrão:

Eu vou começar tudo de novo (mais)

As coisas estão ficando mais perto (mais)

Eu posso ver isso, baby ...


Verso 2:

Embora eu tive meu altos e baixos

Imma empurrar para baixo a estrada, sim

Da da dat da da Dadá

Meu Senhor continua a enviar-me os sinais

Eu sei que este vai ser meu

Isso não vai acontecer se eu não tentar, não

Dessa vez eu vou ser um pouco mais inteligente

Vou me esforçar um pouco mais difícil

Porque meus sonhos não estão tão longe assim, hey


Refrão:

Eu não vou desistir sem lutar

Eu vou alcançar o céu

Tentar até acertar

Assim eu posso ver o dia

Quando eu posso ter as coisas à minha maneira

Eu vou começar tudo de novo (mais)

As coisas estão ficando mais perto (mais)

Eu posso ver isso, baby ... (2x)


Eu vou ser aquele

brilhando mais que o sol

bis dat dat dada da da

É hora de ter alguma diversão

Sinto como se já tivesse uma

Não desista sem lutar


Eu não vou desistir sem lutar

Eu vou alcançar o céu

Tentar até acertar

Assim eu posso ver o dia

Quando eu posso ter as coisas à minha maneira


Eu vou começar tudo de novo (mais)

As coisas estão ficando mais perto (mais)

Eu posso ver isso, baby ...

dat dat Da da da da da da

Without a Fight


I kept thinkin' I could never see this day

It seemed so far away

Hey, da da da dada da da

It's so funny how quick things can change

Don't wanna make the same mistakes

Hey, over and over again (over and over again)

This time I'll be a little smarter

I’ll push myself a little harder

'Cause my dreams ain't that much farther, hey


Hook:

I won't give up without a fight

Imma reach for the sky

Try 'till I get it right

So I can see the day

When I can have things my way


Chorus:

Imma start all over (over)

Things are getting closer (closer)

I can see it baby...


Verse 2:

Although I've had my highs and lows

Imma push down that road, yeah

Da dat da dada da da

My Lord keeps sending me the signs

I know this one is gonna be mines

It won't happen if I don't try, no

This time I'll be a little smarter

I'll push myself a little harder

'Cause my dreams ain't that much farther, hey


Chorus:

I won't give up without a fight

Imma reach for the sky

Try 'till I get it right

So I can see the day

When I can have things my way

Imma start all over (over)

Things are getting closer (closer)

I can see it baby... (2x)


Imma be that one

Shining brighter than the sun

ba dat dat dada da da

It's time to have some fun

Feels like I've already one

Don't give up without a fight


I won't give up without a fight

Imma reach for the sky

Try 'till I get it right

So I can see the day

When I can have things my way


Imma start all over (over)

Things are getting closer (Closer)

I can see it baby...

Da dat dat da da da da da


Compositores: Erika F Nuri, Eric A Bellinger, Harmony David Samuels
ECAD: Obra #6682678 Fonograma #10290180

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS