Jamie Webster

Wherever You Are (tradução)

Jamie Webster

Running Round the Sun


Onde Quer Que Você Esteja


Você fala

Mas ninguém escuta

Sente seus pensamentos numa prisão

E as palavras que o mundo te deu

Cortam fundo assim

E a única coisa que você sabe fazer

É ler tudo e chorar


Se você está sozinho

Não estremeça

Se precisa de mais uma linha, escrevo outra

Não faz sentido viver pesadelos

Do que não é pra ser

Seja o que for, escrevi essa canção pra nós


Onde quer que você esteja

Quando não se sente forte

Vou te ajudar a superar

E vou te ajudar a seguir

Quando o mundo não é seu lugar

E toda nota soa errada

Vou te ajudar a achar um espaço

E vamos cantar outra canção


Eu sei disso

Já passei por isso

Precisa achar as ferramentas pra conseguir

Por ora você escala uma montanha

Onde a rocha esfarela como giz

Há milhões lá fora que sentem o mesmo

De Liverpool a Nova York

Eu já estive lá

E eu já vi isso

Então não diga essas coisas sem sentir

E vou te ajudar a ver a cor

Num mundo em preto e branco

Estou aqui pra ser seu irmão

Então vamos conversar hoje


Onde quer que você esteja

Quando não se sente forte

Vou te ajudar a superar

E vou te ajudar a seguir

Quando o mundo não é seu lugar

E toda nota soa errada

Vou te ajudar a achar um espaço

E vamos cantar outra canção


E não vou dizer que não me importo

Se estou parado na Lime Street

Ou andando pela Times Square

Serei seu melhor amigo em qualquer lugar

É só tocar essa canção

E eu estarei lá


Onde quer que você esteja

Quando não se sente forte

Vou te ajudar a superar

E vou te ajudar a seguir

Quando o mundo não é seu lugar

E toda nota soa errada

Vou te ajudar a achar um espaço

E vamos cantar outra canção


Onde quer que você esteja

Wherever You Are


You're talking

But they don't listen

You feel your thoughts are trapped inside a prison

And the words the world has dealt to you

They cut a slice so deep

And the only thing you know to do

Is read them all and weep


If you're lonely

Don't shudder

If you're needin' one more line, I'll write another

'Cause there's no sense living nightmares

Of what's not meant to be

Whatever's wrong, I wrote this song for you and me


Wherever you are

When you're not feeling strong

I'll help you lift the bar

And I'll help you get along

When the world ain't your place

And every note's played wrong

I'll help you find a space

And we'll sing another song


I know it

Been through it

You need to find the tools to help you do it

For now you're climbing up a mountain face

Where the rock crumbles like chalk

There's millions out there feel the same

From Liverpool to New York

I've been there

And I've seen it

So please don't say those things if you don't mean it

And I'll help you see the colour

In a world of black and white

I'm here to be your brother

So let's talk tonight


Wherever you are

When you're not feeling strong

I'll help you lift the bar

And I'll help you get along

When the world ain't your place

And every note's played wrong

I'll help you find a space

And we'll sing another song


And I won't say that I don't care

If I'm standing outside Lime Street

Or walking through Times Square

And I'll be your best friend anywhere

Just play this song

And I'll be there


Wherever you are

When you're not feeling strong

I'll help you lift the bar

And I'll help you get along

When the world ain't your place

And every note's played wrong

I'll help you find a space

And we'll sing another song


Wherever you are

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES