Jamie Webster

Just Begun (tradução)

Jamie Webster

Running Round the Sun


Apenas Começamos


Passa a vida correndo atrás de um dinheiro que nunca vê

É engraçado, de certa forma, isso é

Só assisto Always Sunny, mais nada na TV

E agora quem quer que governe o país

Parece tudo igual pra mim, porra


Sua viagem a Ibiza paga com moedas guardadas

Antes do fim da semana, some no seu carro

Meus velhos amigos viram pais e mães agora

Velhas opiniões dominam, e esquecemos quem somos


Sei que é sinal de estar envelhecendo

Nada que eu tenha algum dia imaginado

Ainda é nosso mundo, ainda é incrível

Nem importa que os tempos estão mudando


Talvez eu tenha me perdido

Um dia vou me encontrar

Tem coisa demais pra falar

Talvez eu não seja tão jovem

Mas o sino ainda não tocou

Ainda tenho tantos anos

Girando ao redor do sol

Eu apenas comecei


Ainda sonho com um lugar onde a alma não se vende

Estamos todos na banda e todos podem vencer

Onde tiranos e demagogos finalmente estão presos

Devolve o poder ao povo e eu volto pra cerveja


Mas por hoje há uma solução nos dias que a gente finge

Esquece a vida, vai pro Glasto com os amigos

E enlouquece

E encara tudo com amor

E todos os pensamentos bons que você manda

Continua sonhando, continua acreditando

E a gente vai conseguir, meu amigo


Então, não deixa sua mente envelhecer

Que será, será, não dá pra prever

Ainda é nosso mundo, ainda é incrível

Não dou a mínima que os tempos estão mudando


Talvez você tenha se perdido

Um dia vai se encontrar

Tem coisa demais pra falar

Talvez você não seja tão jovem

Mas o sino ainda não tocou

Você ainda tem tantos anos

Girando ao redor do sol

Você apenas começou


Podemos voar

Ou podemos morrer

Ficando doidão

Ainda sobrevivendo

Fim de semana

No paraíso

Já disse uma vez

Agora vou viver duas vezes


Podemos voar

Ou podemos morrer

Ficando doidão

Ainda sobrevivendo

Fim de semana

No paraíso

Já disse uma vez

Agora vou viver duas vezes


Talvez a gente tenha se perdido

Um dia vamos nos encontrar

Tem coisa demais pra falar

Talvez a gente não seja tão jovem

Mas o sino ainda não tocou

Ainda temos tantos anos

Girando ao redor do sol

A gente apenas começou

Just Begun


Spend your life chasing money that you never get to see

It sure can be funny to a certain degree

I keep watching Always Sunny, nothing else is on TV

And now whoever runs the country

seems the fucking same to me


With your Ibiza spends made of coins in a jar

Before the week's end, it gets spent on your car

Now all of my old friends are turning ma's and da's

Old opinions take dominion, and we forget who we are


I know it's a sign of ageing

Nothing that I ever anticipated

It's still our world, it's still amazing

It doesn't even matter that the times are changing


Maybe I lost my way

I'll get it back one day

There are too many things to say

Maybe I'm not that young

But the bell's not yet been rung

I've still got so many years

Of running round the sun

I've only just begun


I still dream of a land where your soul's not for sale

We're all in the band and we all can prevail

Where warlords and demagogues are finally in jail

Get the power back to people and I'll get back on the ale


But for now there's a solution on the days that we pretend

Forget life, go to Glasto with your mates

get round the bend

And meet it with the love

and all the happy thoughts you send

Keep on dreaming, keep believing

and we'll make it out, my friend


And so, stop your mind from ageing

Que será, será, there's no anticipating

It's still our world, it's still amazing

I couldn't give a bollocks that the times are changing


Maybe you lost your way

You'll get it back one day

There are too many things to say

Maybe you're not that young

But the bell's not yet been rung

You've still got so many years

Of running round the sun

You've only just begun


We can fly

Or we can die

Getting high

Still getting by

Weekend in

Paradise

I've said it once

Now I'll live it twice


We can fly

Or we can die

Getting high

Still getting by

Weekend in

Paradise

I've said it once

Now I'll live it twice


Maybe we lost our way

We'll get it back one day

There are too many things to say

Maybe we're not that young

But the bell's not yet been rung

We've still got so many years

Of running round the sun

We've only just begun

Compositor: Jamie Mark Webster

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES