James Morrison

My Love Goes On (tradução) (Feat. Joss Stone)

James Morrison

You're Stronger Than You Know


Meu Amor Continua


Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh


Me diga por que você se segura desta forma

Você parece tão triste

Mas não me diga que está desistindo

Quando eu te dou apoio

Ainda se esconde destas pessoas

Você não consegue perdoar o que eles fizeram

Você pode aguentar sozinha

Mas isso não é jeito de viver


Não tenha medo, porque não há dúvidas

Eu vou te levantar quando você estiver se sentindo para baixo

Eu vou curar seu coração

Vou curar suas feridas

Eu farei o que ninguém mais pôde fazer

Já te disse uma vez, te disse duas vezes

Vou te dizer milhares de vezes

Como a queimadura do sol

Assim como o rio corre


Meu amor continua

Mas quando tudo tiver mudado

Eu serei aquela pessoa que vai permanecer

Meu amor continua

Mas quando seu mundo inteiro estiver despedaçado

Eu serei aquela pessoa que importa

Meu amor continua


Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh

Meu amor, meu amor continua, continua

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh


É fácil comprar o que você vendeu

Mas não há nenhuma alma

E eu juro que o inferno congelaria neste mundo tão frio

Então, levante suas mãos e descanse seus pés exaustos

Porque você está aqui comigo

E eu vou te segurar em meus braços abertos

E te libertar (te libertar)


Não tenha medo, porque não há dúvidas

Eu vou te levantar quando você estiver se sentindo para baixo

Eu vou curar seu coração

Vou curar suas feridas

Eu farei o que ninguém mais pôde fazer

Já te disse uma vez, te disse duas vezes

Vou te dizer milhares de vezes

Como a queimadura do sol

Assim como o rio corre


Meu amor continua

Mas quando tudo tiver mudado

Eu serei aquela pessoa que vai permanecer

Meu amor continua

Mas quando seu mundo inteiro estiver despedaçado

Eu serei aquela pessoa que importa

Meu amor continua


Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh

Meu amor, meu amor continua, continua

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh

Continua e continua, continua e continua


Assim como a batida de uma bateria

Esta é a forma que meu amor continua

Assim com os passarão cantarão suas músicas

Esta é a forma que meu amor continua

Continua e continua, continua

Continua e continua

Como a queimadura do sol

Assim como o rio corre


Meu amor continua

Mas quando tudo tiver mudado (tudo tiver mudado)

Eu serei aquela pessoa que vai permanecer

Meu amor continua (o amor continua)

Mas quando seu mundo inteiro estiver despedaçado

Eu serei aquela pessoa que importa

Meu amor continua


Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh

Meu amor, meu amor continua, continua

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh

Sim, meu amor continua, oh, sim, meu amor continua

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh

My Love Goes On (Feat. Joss Stone)


Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh


Tell me why you hold yourself like that

You look so sad

But don't tell me that you're giving up

When I got your back

Still hiding from those people

You can't forgive for what they did

You can hold it on your own

But that's no way to live


Don't be scared 'cause there's no doubt

I'll lift you up when you're feeling down

I'll mend your heart

I'll heal your wounds

I'll do what no one else could do

I've told you once, I've told you twice

I'll tell you this a thousand times

Like the burning of the sun

Just like the river runs


My love goes on

But when everything has changed

I'll be the one thing that remains

My love goes on

But when you're whole world has shattered

I'll be the only one who matters

My love goes on


Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh

My love, my love goes on, goes on

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh


It's easy to buy into what you've been sold

But there's no soul

And I swear that hell would freeze over in this world so cold

So lift up your hands and rest your weary feet

'Cause you're here with me

And I'll hold in my open arms

And set you free (Set you free)


Don't be scared 'cause there's no doubt

I'll lift you up when you're feeling down

I'll mend your heart

I'll heal your wounds

I'll do what no one else could do

I've told you once, I've told you twice

I'll tell you this a thousand times

Like the burning of the sun

Just like the river runs


My love goes on

But when everything has changed

I'll be the one thing that remains

My love goes on

But when you're whole world has shattered

I'll be the only one who matters

My love goes on


Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh

My love goes on, oh, my love goes on

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh

On and on, on and on


Just like the beating of a drum

That's the way my love goes on

Just like the birds will sing their song

That's the way my love goes on

On and on, on

On and on

Like the burning of the sun

Just like the river runs


My love goes on

But when everything has changed (Everything has changed)

I'll be the one thing that remains

My love goes on (Love goes on)

But when you're whole world has shattered (Has shattered)

I'll be the only one who matters

My love goes on


Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh

On, on, 'cause my love, my love goes on

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh

Yeah, my love goes on, oh, yeah, my love goes on

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh


Compositores: James Morrison Catchpole (James Morrison), Paul Gary Meehan (Paul Meehan), Joshua Colin Breaks (Josh Breaks)
ECAD: Obra #24398546

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de James Morrison

  1. 01. Broken Strings (feat. Nelly Furtado)
  2. 02. In My Dreams
  3. 03. You Give Me Something
  4. 04. Don't Wanna Lose You Now
  5. 05. Feels Like The First Time
  6. 06. Too Late For Lullabies
  7. 07.
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS