Jake Bugg

Waiting for the World (tradução)

Jake Bugg

A Modern Day Distraction


Esperando pelo Mundo


O tempo voa, num piscar de olhos

Minha vida passando por mim

Esperando a sorte mudar

Porque continuar vivo é tudo que eu tenho

Cansei de ser nada

Só quero sentir alguma coisa


Tenho tantas formas de desperdiçar meu tempo

Durmo o dia todo e passo a noite toda acordado

Saindo da minha cabeça pra não enlouquecer

Tomando qualquer coisa com quem eu encontrar

Tão cansado de ser nada

Só quero sentir alguma coisa


Eu tenho esperado, esperado pelo mundo

Mas o mundo não vai esperar por mim

E estou tão cansado de esperar pelo mundo

Porque ele não está fazendo nada por mim


Faíscas voam, há uma revolta dentro de mim

Perdendo a cabeça e eu não sei por quê

Procurando um futuro, só consigo ver vermelho

Ouço um tique-taque, tem uma bomba na minha cabeça

Cansei de ser nada

Só quero sentir alguma coisa


Eu tenho esperado, esperado pelo mundo

Mas o mundo não vai esperar por mim

E estou tão, tão cansado de esperar pelo mundo

Porque ele não está fazendo nada por mim


Todo mundo me diz que eu sou meu pior inimigo

Mas apatia ou destino

Eu preciso ver o que tem do outro lado


E estou tão cansado de esperar pelo mundo

Porque ele não está fazendo nada por mim

Não está fazendo nada por mim

Porque ele não está fazendo nada por mim

Waiting for the World


Time flies, blink of an eye

My life passing me by

Waiting for a change of luck

'Cause staying alive is all I've got

I'm done with being nothing

Just wanna feel something


I got so many ways that I can waste my time

I've been sleeping all day and staying up all night

Getting out my head to keep me outta my mind

Taking anything with anyone I can find

So done with being nothing

Just wanna feel something


I've been waiting, waiting for the world

But the world won't wait for me

And I'm so tired of waiting for the world

'Cause it ain't doing nothing for me


Sparks fly, there's a riot inside

Flying off the handle and I don't know why

Looking for a future, all I'm seeing is red

I hear tick tock, there's a bomb in my head

I'm done with being nothing

Just wanna feel something


I've been waiting, waiting for the world

But the world won't wait for me

And I'm so, so tired of waiting for the world

'Cause it ain't doing nothing for me


Everybody's telling me that I'm my own worst enemy

But apathy or destiny

I need to see what's on the other side


And I'm so tired of waiting for the world

'Cause it ain't doing nothing for me

Ain't doing nothing for me

'Cause it ain't doing nothing for me

Compositores: Paul Barry, Mark Taylor, Jake Bugg, Patrick Mascall

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES