Jack Johnson

Big Sur (tradução)

Jack Johnson

All The Light Above It Too


Big Sur


Atrás do volante contra a estrada

Perto de você, a costa central

O pensamente central na minha mente

É como permanecer dentro dessas linhas

Mas ainda ser livre


Sob o solo, os gigantes dormem

E talvez nós só estivéssemos dentro do sonhos deles

O pôr-do-sol em cada curva

Sobre o chão, os carvalhos queimam

E choram por chuva

E por essa conversa interminável

Instigada pelas estrelas


Uma faquinha, uma guitarra velha

Copo de café, um baralho de cartas

Corre, corre, pés no painel

Lanternas infantis pelas correntes


Uma caixa de livros, um livro de rochas

Um para os pássaros, um para os nós

Que eu aprenderei como apertar

Em torno desse dia, para manter minha vida

Sem escorregar


A partir dessa conversa interminável

Instigada pelas estrelas

Um pouco de madeira para manter o fogo

Fascinado por tudo isso


O primeiro amanhecer vai arrumar as brasas

O rio da manhã cedo rola

O último no swing vai quebrar

Pedras vão pilhar, as crianças vão fazer

Essas linhas


Roxaboxen pelo riacho

As chamas das velas começam a falar

Palavras são quebradas

Sinais de fumaça que nos levarão à luz

Em tudo

E sempre


Sempre conversas intermináveis

Implicadas pelas estrelas

Um pouco de madeira para manter o fogo

Fascinado por tudo isso

E sempre

Big Sur


Behind the wheel against the road

Next to you the central coast

The central thought within my mind

Is how to stay within these lines

But still be free


Beneath the ground the giants sleep

And maybe we're just in their dreams

The setting sun with every turn

Above the ground the oak trees burn

And they weep for rain

And for this endless conversation

Instigated by the stars


A pocket knife, an old guitar

Coffee cup, a deck of cards

Corre corre dashboard feet

Flashlight children by the stream


A box of books, a book of rocks

One for the birds, one for the knots

That I will learn how to tie

Around this day to keep my life

From sliding away


From this endless conversation

Instigated by the stars

A little wood to keep it burning

Fascinated by it all


The first awake will stoke the coals

The early morning river rolls

The last one in the swing will break

Stones will stack, the kids will make

Those lines


Roxaboxen by the creek

Candle lights began to speak

Words are broken

Smoke signals that will leads us into the light

Into it all

And always


Always endless conversations

Implicated by the stars

A little wood to keep it burning

Fascinated by it all

And always

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS