IZNA

ROCK, PAPER, SCISSORS (tradução)

IZNA


PEDRA, PAPEL, TESOURA


Eu não gosto de jogos pra perder

Você vive de um lado a outro

E isso está me deixando louco

Pra direita, pra esquerda

Será que você sai do meu caminho?

Não dá pra parar, nem você (nem você)

Vem se arriscar, aposte tudo


Vamos ver quem ganha, pedra, papel, tesoura

De qualquer jeito, você está na minha mão

Se não jogar, já perdeu, rock, paper, scissors

Ah, é melhor você


Jogue ou perca

Não importa o que jogar, você perde de novo

Eu sou tesoura, você é papel

Eu ganho, fim de jogo

Não importa o quanto você tente

Eu vejo através de você, te peguei

Faça sua jogada, você ainda perde

Já é fim de jogo, fim


Vencedor, vencedor, vencedor, prêmio na mão

Se ganhar é pecado, eu sou pecador

Já vejo suas cartas, o que você deseja

Antes da conta até três, você é o perdedor

Pedra, papel, tesoura, eeny miny moe

Pode se esconder, não, não, não, você

Diga bem alto, quem é o vencedor?

Não é você, sou eu


Vamos ver quem ganha, pedra, papel, tesoura

Não posso evitar, eu vejo sua mente

Se não jogar, já perdeu, rock, paper, scissors

Ah, é melhor você


Jogue ou perca

Não importa o que jogar, você perde de novo

Eu sou tesoura, você é papel

Eu ganho, fim de jogo

Não importa o quanto você tente

Eu vejo através de você, te peguei

Faça sua jogada, você ainda perde

Já é fim de jogo


Pedra, papel, tesoura

Vamos jogar pedra, papel, tesoura

Deixo você escolher como perder

É como é entre nós dois

Pedra, papel, tesoura

Vamos jogar pedra, papel, tesoura

Ah, é melhor você

Jogue ou perca

Pedra, papel, tesoura

ROCK, PAPER, SCISSORS


I don't like playin' losing games

넌 엎치락뒤치락

And it's driving me insane

To the right, to the left

내가 가는 길 비켜줄래

못 막아 (그게) 너라도 (너라도)

함 붙어봐 봐 네 맘 다 걸고


누가 이기는지 봐 가위바위보

어차피 넌 내 손안이야

안 내면 진 거 rock, paper, scissors

Oh you better


Shoot or you lose

뭘 내도 넌 져 또

나는 가위 넌 보

I win, game over

아무리 애써 봐도

I see through you, got you

Make a move, you still lose

이미 game over, over


Winner, winner, winner, chicken dinner

이기는 게 죄면 I'm a sinner

패는 이미 다 보여 what you desire

카운트 셋 전 you the loser

가위바위보 eeny miny moe

또 숨어 봐도 no, no, no, 넌

Say it out loud, who the winner?

It's not you, that is 나


누가 이기는지 봐 가위바위보

피치 못해 I can see your mind

안 내면 진 거 rock, paper, scissors

Oh, you better


Shoot or you lose

뭘 내도 넌 져 또

나는 가위 넌 보

I win, game over

아무리 애써 봐도

I see through you, got you

Make a move, you still lose

이미 game over


Rock, paper, scissors

Let's play 가위바위보

Let you choose how you lose

마치 너와 나의 사이

Rock, paper, scissors

Let's play 가위바위보

Oh you better

Shoot or you lose

Rock, paper, scissors

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de IZNA

ESTAÇÕES