Ivete Sangalo
Página inicial > Axé > I > Ivete Sangalo > Tradução

Where It Begins (tradução) (feat. Nelly Furtado)

Ivete Sangalo

Ivete Sangalo - Multishow Ao Vivo no Madison Square Garden


Onde começa


Quando você está sozinho e não sabe como,

Preencher o buraco dentro do seu coração.

Não tenha medo e deixe isso no dia de ontem,

O melhor em sua vida ainda está por vir.


Abra seu mundo para mim,

Há sempre espaço para o amor.


Olhe ao redor, você não pode sentir?

Todo o amor, é tudo que você precisa.

Inspire, respire,

Ninguém sabe onde tudo isso termina e ...


Olhe ao redor, você não pode sentir?

Todo o amor, é tudo que você precisa.

Inspire, respire,

Ninguém sabe onde tudo isso termina e onde começa.

Onde começa!


Quando você tentou o seu melhor.

E não é o suficiente, tudo bem.

Haverá uma chance de ser forte novamente,

Outra luz irá guiar seu caminho.


Abra seu coração para mim,

Me dê todo o seu amor.


Olhe ao redor, você não pode sentir?

Todo o amor, é tudo que precisamos.

Inspire, respire,

Ninguém sabe onde tudo isso termina e ...


Olhe ao redor, você não pode sentir?

Todo o amor, é tudo que precisamos.

Inspire, respire,

Ninguém sabe onde tudo isso termina e onde começa.

Onde se começa!


Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah


Olhe ao redor, você não pode sentir?

Todo o amor, é tudo que você precisa.

Inspire, respire,

Ninguém sabe onde tudo isso termina e ...


Olhe ao redor, você não pode sentir?

Todo o amor, é tudo que você precisa.

Inspire, respire,

Ninguém sabe onde tudo isso termina e onde começa!

Where It Begins (Feat. Nelly Furtado)


When you're alone and you don't know how,

To fill the hole inside your heart.

Don't be afraid and hide in yesterday,

The best in your life is yet to come.


Open your world to me,

There's always room for love.


Look around, can't you feel?

All the love, it's all that you need.

Breathing out, breathing in,

No one knows where it all ends and...


Look around, can't you feel?

All the love, it's all that you need.

Breathing out, breathing in,

No one knows where it all ends and where it begins.

Where it begins!


When you have tried your very best.

And it's not enough, it's OK.

There'll be a chance to be strong again,

Another light will guide your way.


Open your heart to me,

Give me all of your love.


Look around, can't you feel?

All the love, it's all that we need.

Breathing out, breathing in,

No one knows where it all ends and...


Look around, can't you feel?

All the love, it's all that we need.

Breathing out, breathing in,

No one knows where it all ends and where it begins.

Where it begins!


Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah


Look around, can't you feel?

All the love, it's all that you need.

Breathing out, breathing in,

No one knows where it all ends and...


Look around, can't you feel?

All the love, it's all that you need.

Breathing out, breathing in,

No one knows where it all ends and where it begins!

Compositores: Ivete Maria Dias de Sangalo (Ivete Sangalo) (UBC), Lester A Mendez (Mendez Lester) (BMI), Neilton Cerqueira Santos (Gigi) (ABRAMUS), Nelly Kim Furtado (Nelly Furtado) (SOCAN)Editores: Apollinaire Music (BMI), Contingency Plan Publishing (SOCAN), Gigistudio Editora (ABRAMUS), Iessi Music Label Ltda (UBC), Nelstar Publishing (SOCAN), Sony/atv Music Publishing Llc, Atv Music (BMI)Publicado em 2010 (14/Dez) e lançado em 2010 (30/Nov)ECAD verificado obra #10723542 e fonograma #1840125 em 21/Out/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS