Iron Maiden

Lord Of The Flies (tradução)

Iron Maiden

Death on the Road


Senhor das moscas


Eu não me importo mais com esse mundo

Eu só quero viver minha própria fantasia

O destino nos trouxe até aqui

O que estava para acontecer agora está acontecendo


Eu percebi que gosto de viver a vida em perigo

Vivendo ao extremo, nos faz sentir como o um só

Ninguem se importa com o que é certo ou errado, essa é a realidade

Matando conseguiremos sobreviver onde quer que nós andemos

Onde quer que possamos nos esconder, temos que escapar!


Eu não quero que a existência termine,

temos que nos preparar para todas as possibilidades

Eu apenas quero sentir nossa força,

não precisamos de um código moral


Gosto dessa mistura de emoção e raiva

Isso faz despertar o animal, a força que você sente

E sentindo-se tão bem com tanta adrenalina

Empolgados, mas assustados, ao acreditar no que nos tornamos


Santos e pecadores, algo dentro de nós,

somos os senhores das moscas


Santos e pecadores, algo nos chamando,

somos os senhores das moscas


(3:17-Solo: Janick Gers)


Santos e pecadores, algo dentro de nós,

a ser o senhor das moscas


Santos e pecadores, algo nos chamando,

a ser o senhor das moscas


Santos e pecadores, algo dentro de nós,

a ser o senhor das moscas


Santos e pecadores, algo nos chamando,

a ser o senhor das moscas

Lord Of The Flies


I don't care for this world anymore,

I just want to live my own fantasy

Fate has brought us to these shores,

what was meant to be is now happening


I've found that I like this living in danger

Living on the edge it feels, it makes me feel as one

Who cares now what's right or wrong, it's reality

Killing so we survive wherever we may roam

Wherever we may hide, we've got to get away


I don't want existence to end,

we must prepare ourselves for the elements

I just want to feel like we're strong,

we don't need a code of morality


I like all the mixed emotion and anger

It brings out the animal, the power you can feel

And feeling so high with this much adrenaline

Excited but scary to believe what we've become


Saints and sinners,something within us

We are lord of the flies


Saints and sinners, something willing us

To be lord of the flies


(3:17-Solo: Janick Gers)


Saints and sinners, something within us

We are lord of the flies


Saints and sinners, something willing us

To be lord of the flies


Saints and sinners, something within us

We are lord of the flies


Saints and sinners, something willing us

To be lord of the flies

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS