ILLIT
Página inicial > K-Pop > I > ILLIT > Tradução

Secret Quest (비밀찾기) (tradução)

ILLIT


Secret Quest (Busca Secreta)


Mesmo sem saber, mesmo exausto


Nas palavras que um dia você me disse

Eu procuro uma fissura

Além do segredo que floresceu ali

Busco sua história de muito tempo atrás


Você chegou a mim

Como um raio entre a névoa

Como a luz de uma estrela

Nesse mundo distorcido

Só você faz florescer


Que nos iluminava

Um crepúsculo cada vez mais nítido

Don't be afraid

Seguindo a luz que se apaga

O segredo se revela

Estava em você, e volta a você


Eu corro até ficar sem fôlego

Vou te abraçar por completo

Mesmo o coração mais duro

Em mim, de vez em quando

Descanse, se apoiando


Mas aquela que ninguém sabia

A portinha que só você conhece

Só você pode abrir, ninguém mais


A única chave

Estou procurando

Mesmo sem saber


Numa pequena garrafa

Guardo memórias preciosas, apertando

Vou guardá-las

Além da luz que se apaga

A manhã que desponta

É nossa, agora chega até você


Eu corro até ficar sem fôlego

Vou te abraçar por completo

Mesmo o coração mais duro

Em mim, de vez em quando

Descanse, se apoiando


Mas aquela que ninguém sabia

A portinha que só você conhece

Só você pode abrir, ninguém mais


A única chave

Estou procurando


Mesmo que sejam centenas de vezes

Mesmo que sejam milhares de vezes

Que não vão terminar

Mesmo sendo só um futuro distante


Vou reconhecer o som

Da palavra gentil que você dizia

Vou me virar

De volta para você


Eu corro até essa que ninguém sabia

A portinha que só você conhece

Só você pode abrir, ninguém mais

Você tem a única chave


Mesmo sem saber

Mesmo exausto e caindo


Eu, para você

Secret Quest (비밀찾기)


알 수 없다 해도 지쳐 쓰러져도


언젠가 네가 내게 했던 말 속에

균열을 찾고 있어

그 안에 피어난 비밀 너머로

아주 오래전 너의 이야길 찾아


너는 내게 마치

안개 사이 한 줄기

별빛처럼 다가와서

뒤틀어진 세계 그 속에

오직 너만이 꽃을 피워


우릴 비추던

점점 더 선명해질 Twilight

Don't be afraid

저무는 빛 따라

드러나는 비밀

네 안에 있던 거야 결국 네게


달려가 숨이 차오를 만큼

꼭 안아줄게 네 모든 걸

모진 마음도

내 안에 가끔은

기대어 쉬어가


하지만 아무도 알 수 없던

너만이 아는 작은 문을

그 누구도 아닌 너만이 열 수 있어


유일한 열쇠를

찾고 있어

알 수 없다 해도


작은 병에다

소중한 기억을 눌러 담아

간직할게

저무는 빛 너머

밝아오는 아침

우리가 가진 거야 지금 네게


달려가 숨이 차오를 만큼

꼭 안아줄게 네 모든 걸

모진 마음도

내 안에 가끔은

기대어 쉬어가


하지만 아무도 알 수 없던

너만이 아는 작은 문을

그 누구도 아닌 너만이 열 수 있어


유일한 열쇠를

찾고 있어


수백 번이라도

수천 번이라도

끝나지 않을

먼 미래 중에 하나라 해도


알아볼게 네가 부르던

다정한 한마디에

뒤돌아볼게

다시 네게


달려가 아무도 알 수 없던

너만이 아는 작은 문을

그 누구도 아닌 너만이 열 수 있어

유일한 열쇠를 갖고 있어


알 수 없다 해도

지쳐 쓰러져도


난 너에게

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES