Iggy Pop
Página inicial > Punk Rock > I > Iggy Pop > Tradução

Cry For Love (tradução)

Iggy Pop

Million in Prizes: The Anthology


Chore Por Amor


Caçadores de status, eu nunca me importei

Assim que descobri que eles nunca ousaram

Agarrar o mundo e o chacoalhar de cabeça para baixo

E cada mendigo fedido devia usar uma coroa


Dizendo que eu choro por amor

Até todos os pratos se quebrarem

Choro por amor

Até que meus olhos estejam encharcados

Sim, eu choro por amor

A cada amanhecer

Choro por amor

Porque as imitações são chatas

Choro por amor


A TV ruim que me insulta livremente

Ainda assim, sei que estou ansioso para ver

Na busca de um abraço significativo

Às vezes, minha dignidade fica em segundo lugar

E eu chorei por amor

Eu fiz o que meu coração me pediu


Chorei por amor

Não aguento

Quando me criticam

Sim, eu choro por amor

A cada amanhecer

Choro por amor

Porque as imitações são chatas

Choro por amor


Surfistas surfam por amor

E caem quando são atingidos

Soldados matam por amor

E ninguém admite isso

Se você estiver chorando por amor

Bem, está tudo bem, não se preocupe

Se você estiver chorando por amor

Ainda há uma chance para você consegui-lo

Chore por amor

Cry For Love


Status seekers, I never cared

Once I found out they never dared

To seize the world and shake it upside down

And every stinking bum should wear a crown


Saying I cry for love

Until all the plates are broken

Cry for love

Until my eyes are soaking

Yeah cry for love

On every sammy morning

Cry for love

Because imitation's boring

Cry for love


Bad TV that insults me freely

Still I know what I'm dying to see

In searching for a meaningful embrace

Sometimes my self-respect took second place

And I cried for love

I did what my heart told me


Cried for love

Can't stand it

When they scold me

Yeah, I cried for love

On every sammy morning

Yeah i cry for love

Because imitation's boring

Cry for love


Surfers ride for love

And wipe out when it hits them

Soldiers kill for love

And nobody admits it

If you're crying for love

Well, that's OK don't sweat it

If you're crying for love

Then there's still a chance you'll get it

Cry for love

Compositores: James Newell Osterberg Jr. (Iggy) (BMI), Steven A Jones (Roxy) (BMI)Editores: Thousand Miles Long A Inc (ASCAP), Bourgoise-music Co (BMI)Publicado em 2005 (21/Nov) e lançado em 2005 (19/Jul)ECAD verificado obra #15481938 e fonograma #1018703 em 02/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS