Hugh Laurie
Página inicial > Blues > H > Hugh Laurie > Tradução

Little Girl (tradução)

Hugh Laurie


Little Girl


Oh, menina!

Gostaria de uma querida?

Você colocaria sua mão no meu?

Eu prometo não te machucar

Ou incidem sobre a sua virtude

Tudo que eu quero é meio segundo de seu tempo .


Oh, menina!

Você não vai sorrir para a câmera?

Dessa vez eu sei que nós vamos conseguir a foto perfeita .

Agora que você acha que iria doer

Se você acabou de desfazer sua camisa

E mostrar ao leitores tudo que você tem?


Menina

Você realmente não deve se preocupar

Ninguém vai respeitá-lo menos .

Quando tudo estiver dito e feito

Você sabe que é apenas um pouco de diversão

Agora ser um esporte, tire esse vestido bonito .


Menina

Você não pode ver agora você é famoso!

Seu nome está na boca da nação .

No café da manhã, eles vão te admirar

Na hora do almoço, eles vão te desejo

E na hora do chá, você estará encerrando suas fichas!


Menina

Parabéns pelo seu recorde!

Eles jogaram ele no wireless só hoje .

Foi rápido e bastante impertinente

foi direto em número de 40

Embora o DJ disse que é onde ele deveria ficar .


Menina

Então você se casou com um popstar!

Mal posso trabalhar minha câmera para as lágrimas .

Mas como você disse adeus boas

Eu tenho um grande de suas coxas!

Que pena que você se divorciaram dentro de um ano .


Menina

Você não é uma menina e você não é pouco .

Mas ainda há uma coisa que eu adoraria se você faria:

Embora ela é um pouco mais curto

Eu gostaria de conhecer sua filha .

Você acha que ela gostaria de seguir?

Você acha que ela gostaria de seguir?

Little Girl


Oh, little girl!

Would you like a sweetie?

Would you put your hand in mine?

I promise not to hurt you

Or impinge upon your virtue

All I want is half a second of your time.


Oh, little girl!

Won't you smile into the camera?

This time I know we'll get the perfect shot.

Now do you think that it would hurt

If you just undid your shirt

And show the readers everything you've got?


Little girl,

You really mustn't worry,

No one will respect you any less.

When all is said and done

You know it's just a bit of fun

Now be a sport, take off that pretty dress.


Little girl,

Can't you see now you are famous!

Your name is on the nation's lips.

Over breakfast, they'll admire you,

At their lunch hour, they'll desire you,

And at tea time, you'll be wrapping up their chips!


Little girl,

Congratulations on your record!

They played it on the wireless just today.

It was fast and rather naughty,

Went straight in at number forty,

Though the DJ said that's where it ought to stay.


Little girl,

So you got married to a popstar!

I can hardly work my camera for the tears.

But as you said your fond goodbyes,

I got a great one of your thighs!

What a shame you were divorced within a year.


Little girl,

You're not a girl and you're not little.

But there's still one thing I'd love it if you'd do:

Although she's slightly shorter,

I would love to meet your daughter.

Do you think that she would like to follow you?

Do you think that she would like to follow you?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS