Hoobastank
Página inicial > Rock > H > Hoobastank > Tradução

Waiting (tradução)

Hoobastank


Eu não me importo com o que você pensa ou fala, isso


não importa

O que você pensa que isso faz para mim?

Eu estou indo fazer o que eu vim fazer aqui, mas é

melhor você 'cair fora'.

Porque eu estou preparado para perder tudo

Eu não estou com medo de como distante eu posso cair

contanto que eu tenha feito tudo que eu pudesse.


Porque eu esperei muito para a minha hora vir

E eu esperei muito para abrir a porta,


e agora ela finalmente está aberta

E todo esse tempo eu pensei que estava fechada e

escura

Não posso esperar por perto para ver quando ela irá se

fechar -

Eu não quero saber, eu sei que eu tenho feito algum

movimento que eu pensei que não tivesse feito através

disso, eu sei exatamente o que eu tenho que fazer.


Porque eu esperei muito para a minha hora vir

E eu esperei muito para abrir a porta,

E eu sei que no final eu nunca poderia estar aqui

novamente, mas eu não estarei esperando mais

Um tiro é tudo que eu tenho, um tiro é tudo que eu

tenho mas eu esperarei que meu alvo seja reto e

verdadeiro.


Porque eu esperei muito para a minha hora vir

E eu esperei muito para abrir a porta,

E eu sei que no final eu nunca poderia estar aqui

novamente, mas eu não estarei esperando mais

Não estarei esperando mais

Um tiro é tudo que eu tenho, um tiro é tudo que eu

tenho







Waiting


Waiting


i don't care what you think or say, it doesn't matter

what you think it takes, i'm gonna do what i came here

to do, so you'd better move

'cause im prepared to lose it all, i'm not afraid of

how far i might fall, as long as i've done everything

i could.


'cause i've waited so long for my time to come,

and i've waited so long to open the door


and now its finally opened up, and all this time i

thought it was stuck shut,

can't wait around to see when it will close, i don't

wanna know

i know that i've gotta make a move, i didn't come this

far to not go through,

i know exactly what i have to do...


'cause i've waited so long for my time to come,

and i've waited so long to open the door

and i know in the end,

i may never be here again, so i'm not gonna wait

anymore...no!


one shot is all i've got...one shot is all i've got,

so i hope that my aim is straight and true


'cause i've waited so long for my time to come,

and i've waited so long to open the door

and i know in the end,

i may never be here again, so i'm not gonna wait

anymore

no im not gonna wait anymore


one shot is all i've got...one shot is all i've got.




(faixa bônus da edição japonesa do álbum Every Man For Himself)


Compositor: Douglas Robb

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS