Honey Revenge

Loving & Losing (tradução)

Honey Revenge

Loving and Losing


Amando & Perdendo


Vou manter leve, tipo meio a meio

Conto a parte triste e te faço rir

Porque se é engraçado, não é ruim

É genético, então valeu por isso


Você se foi de repente

E eu tento fingir

Que é só por um momento

E vou te ver de novo


Porque eu te devia uma música

Desculpa, ela é meio triste

E demorei tanto tempo

Sendo sincero, foi osso duro

Tô cansado de amar e perder

Não dá pra ter um sem o outro


Eu não quero ouvir

Que vai doer menos depois

Você não é bem um vazio

É mais como uma cratera

Você não é um arranhão

Você é mais uma cicatriz

Não sei pra onde você foi

Mas sei que não está longe


Você se foi de repente

E eu tento fingir

Que é só por um momento

E vou te ver de novo


Porque eu te devia uma música

Desculpa, ela é meio triste

E demorei tanto tempo

Sendo sincero, foi osso duro

Tô cansado de amar e perder

Não dá pra ter um sem o outro


Eu não acredito

Mas tenho rezado

Que fantasmas são reais

E que sua presença

É algo que eu vou sentir

Algo que vou sentir de novo


Porque eu te devia uma música

Desculpa, ela é meio triste

E demorei tanto tempo

Sendo sincero, foi osso duro

Tô cansado de amar e perder

Não dá pra ter um sem o outro


Oi, linda, aqui é seu pai

Antes de tudo, quero que saiba que eu e sua mãe

Aliás, a família inteira

Estamos muito orgulhosos do que você

Faz da vida e dos riscos que corre

Não posso dizer que você sabe o que faz

Mas você continua indo em frente

Vão existir obstáculos

Vão existir vitórias

Mas vocês dois nos deixam muito orgulhosos

Amamos muito você, e... continue escrevendo, meu amor

Tchauzinho

Loving & Losing


I'll keep it light like half and half

Tell you the sad part then make you laugh

'Cause if it's funny. it can't be bad

Yeah, it's genetic, so thanks for that


You're gone all of a sudden

And I try to pretend

That it's just for a moment

And I'll see you again


'Cause I owed you a song

And I'm sorry it's a bummer

And it took me so long

'Cause I'll be honest, it's been a doozy

I've been tired of loving and losing

Can't have one without the other


I don't wanna hear

It'll hurt less later

You're less like a void

And more like a crater

You're not like a scratch

You're more like a scar

I don't know where you went

But I know you're not far


You're gone all of a sudden

And I try to pretend

That it's just for a moment

And I'll see you again


'Cause I owed you a song

And I'm sorry it's a bummer

And it took me so long

'Cause I'll be honest, it's been a doozy

I've been tired of loving and losing

Can't have one without the other


I don't believe

But I've been praying

That ghosts are real

And your presence

Is something I'll feel

Something I'll feel again


'Cause I owed you a song

And I'm sorry it's a bummer

And it took me so long

'Cause I'll be honest, it's been a doozy

I've been tired of loving and losing

Can't have one without the other


Hey gorgeous, this is your father

Um, I want you to know first and foremost your mother and I

Hell, the entire family

We're so proud of what you're doing with

your life and the chances you're taking

I cannot tell you that you know what you're doing

but you continue going there

There's going to be hurdles

there's going to be victories

but both of you guys make us very, very proud

We love you so much, and uh–keep on writing, my love

Buh-bye

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Honey Revenge

ESTAÇÕES